Members of the cheerleading squad agree to attend Carmen's slumber party, causing Sam to question their motives. At the party, Nicole tries to impress Carmen's older brother, Leo, and a party game takes a disturbing turn.

Carmen wird süße 16 und hat sich etwas ganz Kreatives einfallen lassen: Eine Schlummerparty, zur der auch die Schönen und Coolen der Schule um Brooke und Nicole kommen sollen. Nach anfänglichem Desinteresse überzeugt Nicole Brooke doch, auf die Party zu gehen. Nicole ist nämlich scharf auf Carmens älteren Bruder Leo, was sie Brooke gegenüber aber verschweigt. Stattdessen erklärt sie Brooke, dass die Party eine prima Gelegenheit sei, sich von Josh zu trennen. Sam durchschaut die beiden und hat Angst, dass sie Carmens Party nur als Mittel zum Zweck benutzen. Die Schlummerfete beginnt: Erst scheint alles harmlos abzulaufen, doch dann macht sich Carmen über ein Gedicht von Sam lustig. Auch Nicole vergeht bald der Spaß: Das Objekt ihrer Begierde, Carmens Bruder Leo, scheint sich mehr für Sam zu interessieren. Ihr Vergeltungsschlag fällt recht ungewöhnlich aus. Das Opfer ihrer Rache ist Carmen. Per Hypnose schafft sie es, dass Carmen sich wie ein Huhn benimmt. Sam bekommt das Ganze mit und läuft angewidert nach Hause. Nicole treibt den Spass allerdings noch weiter und schleppt die gackernde Carmen in das Restaurant, in dem Lily arbeitet. Die demütigende Situation droht zu eskalieren …