2x12
الحلقة 12 (2013)
← Back to episode
Translations 44
ಅರೇಬಿಕ್ (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಅರೇಬಿಕ್ (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಕೊರಿಯನ್ (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第12集 |
|
Overview |
白山在交换人质的时候跳海逃跑,却没有按和NSS说好的计划回来,柳健回到NSS车上抢了要员的枪射击Ray,Ray受伤倒下。柳健回到NSS之后,被带到审讯室,柳健说了自己关于IRIS的了解。研究所给出柳健的报告,说因为头部受伤弹壳碎片的压迫柳健可能成为别的人格,也可能引起暴力性。崔敏向总统请求赦免柳健,赦免后会解雇他。白山首先找到魏尚哲问询柳健妈妈的情况。秀妍和柳健终于在审讯室见面,两人都泪流满面,秀妍感谢柳健能回来,柳健一直跟秀妍道歉。NSS在交换白山之前就在白山身体里安装了追踪位置的液体。局长派贤宇监视柳健的日常生活。白山找到柳健妈,两人见面后激动的拥抱在一起。柳健告诉崔敏是刘中元和IRIS合作转移了权永春代表。刘中元被北边下令押送回国,刘中元只好趁NSS未到赶快离开。NSS全力追查刘中元和白山的下落。NSS在柳健家安了监视设备,被柳健发现,柳健愤怒的离开家质问贤宇,贤宇说无法原谅他向秀妍开枪的事实。妍华逃出找到刘中元,刘中元很想拉拢妍华跟自己一起谋事,但妍华还是有所怀疑。魏尚哲被杀。刘中元见到权永春,请求权永春帮助他和IRIS联手。 |
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
ಚೈನೀಸ್ (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
ಜರ್ಮನ್ (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಜರ್ಮನ್ (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಜರ್ಮನ್ (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಜಾಪನೀಸ್ (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
ಜೆಕ್ (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
ಟರ್ಕಿಶ್ (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಡಾನಿಶ್ (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಥಾಯ್ (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್; ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಪೋಲಿಶ್ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಫಿನ್ನಿಶ್ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಬೋಕ್ಮಾಲ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್ (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಮಲೇಯ್ (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಮಲೇಯ್ (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
ರೊಮಾನಿಯನ್ (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಸ್ವೀಡಿಶ್ (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
ಹಂಗೇರಿಯನ್ (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
ಹೀಬ್ರೂ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|