Šašava, topla i urnebesno duhovita humoristična serija Mirande Hart predstavlja nam ženu koja se očajnički želi uklopiti i voditi normalan život. Ali Miranda se ne uspijeva suprotstaviti ekscentričnoj majci Penny (Patricia Hodge) koja je sramoti očajničkim pokušajima da je uda. Njezino suparništvo sa školskom prijateljicom i buržujkom Tilly (Sally Phillips) dovodi je u svakojake nevolje jer si ne može pomoći da joj ne slaže kako bi je zadivila; no najgore od svega njezino je beznadno proganjanje dugogodišnje simpatije Garyja (Tom Ellis) zbog čega uvijek završi s nosom u blatu – u većini slučajeva doslovno. Stara prijateljica Stevie (Sarah Hadland) može samo stajati po strani, smijati se i ukazivati na njezine pogreške, čime zapravo nimalo ne pomaže.

Животът на Миранда продължава да е тотален хаос, а според по-строгите й познати - пълен провал. Каквото и да пробва да направи - да си хване гадже, да прекрати абонамента си за кварталния фитнес или да отбие атаките на властната си майка - Миранда постоянно удря на камък или нещата се объркват по неочаквано смущаващ и смешен начин. Това, че властната й майка е обсебена от идеята да я задоми, а красивият й приятел Гари наблюдава безучастно отстрани, никак не помага на Миранда да приема по-леко ударите на живота.

《米兰达》是一部在英国的BBC TWO台播出的情景喜剧，源于一档电台节目“Miranda Hart的玩笑商店”。 　　Miranda（米兰达·哈特 Miranda Hart 饰）总是让她妈妈失望，她对此也无能为力。妈妈每天的任务是一心把她嫁出去，但Miranda的相貌身材即使搭配晚装依然被认为异装癖；参与任何正式的女人谈话聚会总是洋相百出时。Miranda经营一家玩笑商店，雇员是她的老朋友娇小可人跟她反差鲜明的Stevie（萨拉·哈德兰 Sarah Hadland 饰）。无厘头的潮爆老妈，吐槽女神兼死党店员，帅气天然呆的暧昧男友。这一切就是Miranda生活的全部，她就用自己的方式一直积极快乐着......

Nezáleží na tom, o co se Miranda (Miranda Hartová) ve svém životě snaží - ať už je to rande, snaha zrušit své členství v posilovně, anebo se jednoduše vypořádat se se svou panovačnou matkou - většinou spadne na ústa, a to téměř doslova

Socially inept Miranda always gets into awkward situations; working in her joke shop with best friend Stevie, being hounded by her pushy mother, and especially when she's around her crush Gary.

Miranda Hart kirjoittaa ja tähdittää hurmaavaa tilannekomediaa sosiaalisesti taidottomasta ja uskomattoman kömpelöstä pilailupuodin pitäjästä.

À la tête d'une boutique de farces et attrapes avec sa meilleure amie Stevie, Miranda jongle entre sa mère qui cherche à la marier à tout prix et un prétendant qu'elle tente de séduire maladroitement.

מירנדה (מירנדה הארט) היא בחורה בגובה 1.85 שלעיתים קרובות מבלבלים אותה בגבר. לעיתים קרובות מדי. היא אף פעם לא התחברה לחברותיה הוותיקות מהפנמייה, טילי (סאלי פיליפס) ופאני (קטי וויקס) ותמיד מוצאת עצמה במצבים חברתיים מביכים, בעיקר בחברת גברים. היא אכזבה מתמדת לאמה פני (פטרישיה הודג') אשר נואשת למצוא לה בעל. למרות שמירנדה מחזיקה חנות וגרה בקומה העליונה, היא חסרת כל חוש לעסקים ולכן העסק מנוהל על-ידי חברת הילדות שלה סטיבי סאטון (שרה הדלנד). המסעדה הסמובה מנוהלת על-ידי קלייב (ג'יימס הולמס), שעובד גם כמלצר. והעסיק את גארי פרסטון (טום אליס), ידיד שמירנדה מפנטזת עליו עוד מתקופת האוניברסיטה. כל פרק סובבים סביב הדמויות אלה ומה שביניהם. מירנדה היא בחורה שונה ממה שכולם מכירים ודואגת לציין מדי פעם שהיא בקשר מתמיד עם הצופים על-ידי דיבור ישיר למצלמה.

185cm의 큰 키를 가진 여성 미란다(미란다 하트)는 어렸을 때부터 친구인 스티비(사라 하드랜드)와 삼촌이 물려주신 유산으로 마련한 장난감 가게를 운영한다. 미란다의 엄마 페니(패트리시아 호지)는 미란다가 제대로 된 직장과 남편을 구하기를 원해 미란다를 사교 모임에도 데려가지만, 사교적인 사회 상황에 익숙하지 않은 미란다는 그곳에서도 엉뚱한 실수를 연발한다. 어느 날 고등학교 동창 모임을 위해 장난감 가게 옆의 레스토랑에 간 미란다는 그곳에서 쉐프로 일하고 있는 자신의 대학 친구 개리(톰 엘리스)를 발견하고, 친절하고 잘생긴 그를 좋아하기 시작한다.

Классический британский ситком о владелице магазинчика приколов. Мать Миранды отчаянно хочет выдать дочь замуж, но та не особо стремится под венец, если только за университетского друга Гари, который по возвращению из путешествия устраивается шеф-поваром в ресторане по соседству с магазинчиком Миранды и по которому Миранда ужасно сохнет.

Miranda Hart interpreta en esta serie una versión cómica de su vida, con situaciones semi-autobiográficas, como el ser la dueña de una pequeña tienda de bromas junto a su amiga Stevie. Ella quiere encajar en su grupo de amigas, e intentar conquistar a su amigo Gary al mismo tiempo, pero con su enorme estatura, y su inagotable tendencia a cometer actos embarazosos, siempre termina logrando lo contrario a lo que deseaba. Su madre, mientras tanto, intenta por todos los medios que su hija se case y consiga un trabajo serio de una vez, metiendo a Miranda en más problemas de los que ella.