Kapitan Archer i jego załoga podjęli się zdobycia informacji o tajemniczej i antagonistycznej rasie Xindi.

Enterprise zaczyna odczuwać skutki zniekształceń przestrzennych przenikających Delphic Expanse i pada ofiarą drapieżnych kosmitów.

W misji zbadania opuszczonego statku Xindi na planecie dżungli, Archer, Reed i Hoshi ulegają wirusowi, który mutuje je w pierwotną formę życia.

NX-01 zbliża się do ostatecznej rozgrywki z Xindi, gdy kapitan Archer zmierzy się z zagadkowym pasażerem: pięknym niewolnikiem o imieniu Rajiin.

Kiedy Enterprise odpowiada na wezwanie pomocy ze statku Vulcan osiadłego na Delphic Expanse, Archer i jego drużyna są atakowani przez szalonych Vulcanów.

Potężna telepatka nawiązuje kontakt z Hoshi i oferuje pomoc Enterpriseowi znaleźć Xindi ... za cenę.

Archer, Reed i Major Hayes infiltrują kolonię przemysłową Xindi-Sloth, aby dowiedzieć się więcej o broni masowego rażenia, która zostanie użyta przeciwko Ziemi.

Przestrzenne zniekształcenie pozostawia Archerowi niezdolność do tworzenia jakichkolwiek nowych długotrwałych wspomnień. Lata w przyszłości budzi się pewnego ranka i jest oszołomiony, aby dowiedzieć się o wyniku konfliktu człowiek-Xindi.

Kiedy na planecie Delphic Expanse odkryto osiedle ludzi żyjących dziewiętnastowiecznym zachodnim stylem życia, Archer i ekipa zaczęli się uczyć, jak się tam dostać.

Kiedy Trip ponosi katastrofalne obrażenia, jedyną nadzieją na przeżycie jest przeszczepienie "mimetycznego symbionta", który Floks wyrasta z jednego z jego egzotycznych stworzeń.

Archer i T'Pol podróżują w czasie do roku 2004, by zatrzymać fabułę Xindi.

Religijni zjadacze porywają Enterprise, aby użyć go jako broni przeciwko wrogom swojej wiary.

Andorski statek dowodzony przez komandora Shrana przybywa do Delphic Expanse, aby pomóc Enterprise w doskonaleniu super broni Xindi.

Archer spotyka się twarzą w twarz z Degrą, twórcą super broni Xindi i próbuje nakłonić go do ujawnienia swojej lokalizacji.

Gdy Archer próbuje rozwikłać tajemnicę uratowanego kosmity, jego starsze oficerowie eksplodują uczuciami.

Los Enterprise znajduje się w rękach doktora Phloxa, ponieważ reszta załogi musi zostać zaindukowana w śpiączkę, aby przeżyć trans-wymiarowe zaburzenie.

Archer dąży do ekstremalnych długości, aby uratować opuszczone gniazdo jaj Xindi-Insectoid gotowe do wyklucia.

Archer wyrusza w samobójczą misję, aby zniszczyć super broń Xindi, gdy Enterprise staje wobec brutalnego ataku.

Podczas gdy rozdźwięk wśród Xindi staje się coraz większy, Enterprise próbuje wyleczyć się po druzgocącym ataku.

Dwie wysokiej rangi oferty Xindi powstrzymają start swojej superumiejętności, jeśli Archer udowodni, że zostali zmanipulowani. Tymczasem załoga opłakuje swoich zaginionych kolegów.

Próba użycia podprzestrzeni Xindi prowadzi załogę Enterprise do dziwacznego spotkania z własnymi potomkami.

Z pomocą sojuszników Xindi załoga Enterprise próbuje powstrzymać uzbrojenie Broni skierowanej w stronę Ziemi.

Archer oddaje swoje życie ryzykownym gambitem, aby przechwycić super broń Xindi i rozbroić go od wewnątrz.