当一个穿梭船上的团队正在检查附近球体的内部时，Degra最终安排了亚契在新地议会上发言。人形生物和树栖生物都信任他，鱼类生物开始怀疑新帝称之为“守护者”的球体制造者的话。在第二次会面之后，爬虫类动物同意推迟武器的发射。

星应该破解丢失的武器发射代码，为此，Dolim用神经寄生虫感染了她。当崔普和特珀仍在分析在球体上收集的数据时，亚契会见了新地-鱼类，并向他们保证，他知道一种禁用球体的方法，于是他们同意拦截武器。抗性被打破后，星解密了第三个启动代码。一支由鱼类，灵长类，树栖类和进取号组成的舰队进入一个子空间涡流并对武器进行另一次攻击。

新地武器和多利姆的飞船离开了地球附近的子空间管道，由亚契小组在德格拉的飞船上追踪。另一艘飞船到达高空来协助他们-这是Shran。亚契，星，马尔科姆和MACO横扫并开始禁用武器。