Jake Doyle and his ex-cop father, Malachy, run a Newfoundland detective agency. Their rugged seaside town never lacks for intriguing cases, and the Doyles don't always land on the right side of the law.

Što se karijere tiče, u klanu Dojl definitivno sve teče po principu "kakav otac, takav i sin": i otac Malaki i sin Džejk bili su policajci, a sad rade kao privatni detektivi. Njihovi slučajevi pokrivaju skalu od varajućih supruga do pobjeglih tinejdžera, od pljački banaka do fatalnih paleža, od ubistva bez predumišljaja do onih namjernih.

Ekipa tipa otac-i-sin mogla bi da dovede do konflikta, ali Džejk ustvari ima sreće što provodi toliko vremena sa svojim ocem, pošto ovaj smireni heroj radničke klase brine o tome da njegovi nasljednici - posebno Džejk - ne izgube kontrolu. U pitanju je borba uzbrdo, pošto izgleda kao da Džejk privlači nevolje.

Криминалната трагикомедия за Джейк Дойл и баща му Малъхи - бивши ченгета, които имат частна детективска агенция в Сейнт Джонс, Нюфаундленд (Канада). Случаите им са какви ли не - и не всички от тях се развиват от правилната страна на закона...

Jake Doyle und sein Vater Malachy leiten eine Detektei in Neufundland. In ihrem rauen Küstenstädtchen mangelt es nie an faszinierenden Fällen während die Doyles nicht immer auf der richtigen Seite des Gesetzes stehen...

杰克·道尔和他的前警察父亲马拉奇经营着一家纽芬兰侦探社。他们崎岖的海滨小镇从来不缺乏有趣的案件，而道尔家族并不总是站在法律的一边。

Частный детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель — его отец и партнер Мелаки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агентство «Дойл & Дойл» занимается любыми расследованиями — от супружеской измены, поджогов, судебных ошибок до краж произведений искусств и сбежавших жён.

В центрі сюжету – історія талановитого приватного детектива Джейка Дойла, який жити не може без розслідувань складних та заплутаних злочинів. Талант детектива Джек успадкував від свого батька, колишнього детектива поліції Мелека Дойла. Разом батько та син заснували приватне детективне агентство «Дойл та Дойл». Їм під силу розібратись у будь-якій справі, від вбивств до підпалів, від подружніх зрад до крадіжок шедеврів мистецтва...

A newfoundlandi álmos kikötővároska, St. John's változóban van: ahogy az olajüzletből beáralmó tőke kezdi megtölteni az emberek zsebét, úgy tör felszínre a korrupció és a határtalan pénzéhség. A haszonszerzésből elkövetett bűntények, gyilkosságok és egyéb kétes üzelmek után Jake Doyle magándetektív és apja Malachy Doyle nyomoznak.