Çeviriler 29
Almanca (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Schatten am Horizont |
|
| Özet |
—
|
|
Boşnakça (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Season 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Сезон 2: „Идването на Сенките“ |
|
| Özet |
—
|
|
Danca (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Sæson 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Seizoen 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Saison 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
La Venue des ombres |
|
| Özet |
—
|
|
Japonca (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ad |
シーズン2 |
|
| Özet |
—
|
|
Katalanca; Valensiyaca (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Temporada 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Korece (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
시즌 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Lehçe (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Sezon 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Árnyékharcosok |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Temporada 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Temporada 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Сезон 2. «Нашествие теней» |
|
| Özet |
Проект «Вавилон» был нашей последней надеждой на мир. Ни на что не похожий, особенный мир, пять миль в длину в нейтральном секторе пространства. Место торговли и дипломатии, четверть миллиона людей и инопланетян. Сверкающий маяк во мраке космоса. Это был рассвет Третьей Эры Человечества, год, когда над всеми нами нависла угроза Великой Войны. Это история последней станции серии «Вавилон». Время действия: год 2259. Место действия: «Вавилон 5». |
|
Slovakça (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Séria 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Sezon 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Сезон 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Mùa 2 |
|
| Özet |
—
|
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
2ος κύκλος |
|
| Özet |
—
|
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Příchod Stínů |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 2 季 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 2 季 |
|
| Özet |
—
|
|
İbranice (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
עונה 2 |
|
| Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ad |
The Coming of Shadows |
|
| Özet |
In season two, Babylon 5 gets a controversial new leader as the station prepares to serve as the last defense against a terrifying race known as the Shadows. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
La llegada de las sombras |
|
| Özet |
La Segunda Temporada de Babylon 5 abarca el año 2259 y toma su título general del episodio 9. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Temporada 2 |
|
| Özet |
—
|
|
İsveçce (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Säsong 2 |
|
| Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
L'arrivo delle ombre |
|
| Özet |
—
|
|