Sinclair指挥官被两名男子绑架并审问，他们决心证明他在前线战役中与外星人勾结背叛了地球，但却使指挥官恢复了脑中缺失的记忆。

Na konci Pozemsko-Minbarské války, během Bitvy o linii se stalo něco, na co si Sinclair nevzpomíná. Když už byli Minbarové jen krůček k tomu, aby porazili Zemi, vzdali se. Nikdo se nikdy nedozvěděl proč. Sinclair se v té době snažil zničit minbarský křižník. Potom nastalo čtyřiadvacetihodinové okno. Vždycky si myslel, že omdlel a jeho stíhačka zůstala trčet ve vesmíru.

Nyní na stanici přilétají dva muži, kteří věří, že Sinclair neomdlel. Myslí si, že Sinclair možná zradil svou vlastní rasu a zaprodal jí Minbarům. Unesou Sinclaira a snaží se mu dostat do jeho vzpomínek.

Sinclair is kidnapped and interrogated by two men determined to prove he betrayed earth during the Battle of the Line.

Le commandant Sinclair est kidnappé par deux individus étranges appartenant à une organisation secrète terrienne. Les deux hommes le connectent à une machine de réalité virtuelle dans le but de prouver que Sinclair a trahi la Terre durant la "Bataille de la Ligne" contre les Minbaris en 2247. Alors que le chef de la sécurité, Michael Garibaldi, recherche activement le commandant, celui-ci commence à se souvenir de ce qui s'est passé: il se revoit kidnappé par un croiseur minbari, puis interrogé et scanné par différentes personnes appartenant au Conseil Gris. Parmi les visages minbaris qu'il aperçoit, il en est un qui lui est à présent familier...c'est celui de Delenn !

Commander Sinclair wird entführt und durch Drogen in die eigene Vergangenheit gebracht. Er erlebt noch einmal die schrecklichen Ereignisse des großen Minbari-Krieges.

Sinclair viene rapito e interrogato da due uomini determinati a dimostrare che ha tradito la terra durante la Battaglia della Linea.

Dwaj tajemniczy ludzie porywają Sinclaira i próbują przy pomocy urządzenia cybernetycznego wydobyć z jego podświadomości informacje,ze w czasie wojny kolaborował z Minbari. Chcą także dowiedzieć się, czemu Minbari wycofali się spod samej ziemi i ogłosili poddanie skoro mogli bez problemu zniszczyć ziemię. Tymczasem z Delenn kontaktuje się tajemniczy Minbari i przekazuje wiadomość "Sinclair nie może przypomnieć sobie swojej przeszłości - a w szczególności końca wojny Ziemian z Minbari - za wszelką cenę!”

Синклер захвачен и допрашивается двумя людьми, которые пытаются доказать его предательство во время Битвы на Рубеже.

Dos hombres llegan a la estación con una misión: averiguar qué le ocurrió a Sinclair en la Batalla de la Línea. Y harán lo que sea para averiguarlo.