Rudy sees his father with another woman. Jess helps Rudy investigate his dad and uncovers an even deeper secret.

Rudy découvre que Geoff, son père, a une liaison avec Tina. Choqué et intrigué, il demande à Jess de l'aider à enquêter discrètement sur lui. Les deux jeunes gens surprennent Geoff en train de nettoyer des traces de sang dans sa maison et de brûler des vêtements appartenant à sa maîtresse. Rudy demande alors une explication à son père qui lui révèle qu'il a un clone...

Rudy scopre che suo padre ha una relazione allora, con l'aiuto di Jess, indaga ulteriormente e scopre che anche suo padre ha un superpotere, un segreto che ha tenuto nascosto alla sua famiglia.

루디는 자신의 아버지가 다른 여자와 있는 걸 목격한다. 제스는 아버지의 뒤를 캐는 루디를 도우면서 더욱 은밀한 비밀을 발견하는데...

Руди видит своего отца с другой женщиной и пытается выяснить, что происходит, в этом ему помогает Джесс. Джеф (отец Руди) ведёт себя слишком агрессивно с любовницей и грозится расправиться с ней, если она уйдёт от него. Вскоре Руди и Джесс узнают, что у Джефа есть способность - создание двойника, и двойник - это агрессивный и изменяющий жене Джеф. Эбби находит шарф, запах которого "сводит её с ума", она пытается найти его хозяина. В группе поддержки людей со способностями, в которую ходит второй Руди, появляется Сэм - парень, который умеет летать, и второй Руди понимает, что Сэм есть на свитере, который дала ему женщина, вяжущая будущее. Эбби знакомится в баре с Лорой, владелицей шарфа.

Rudy widzi ojca w towarzystwie innej kobiety. Jess pomaga Rudy’emu śledzić jego ojca i odkrywa jeszcze lepiej skrywaną tajemnicę.

Rudy ve a su padre con otra mujer. Jess le ayuda a investigarlo y desvela un secreto demoledor.

Rudy babasını başka bir kadınla görür. Jess, Rudy'nin babasını araştırmasına yardım eder ve daha da derin bir sırrı ortaya çıkarır.

Durch Zufall beobachtet Rudy seinen Vater Geoff mit einer anderen Frau. Er ist außer sich, doch die Sache wird schlimmer, als er herausfindet, dass Geoff seiner jungen Gespielin droht, sie zu ermorden. Rudy bringt es nicht über sich, seine Mutter darüber zu informieren. Dann sieht es danach aus, als habe tatsächlich ein Mord stattgefunden … Abby findet ein Halstuch, dessen Duft eine betörende Wirkung auf sie hat.

Durch Zufall beobachtet Rudy seinen Vater Geoff mit einer anderen Frau. Er ist außer sich, doch die Sache wird schlimmer, als er herausfindet, dass Geoff seiner jungen Gespielin droht, sie zu ermorden. Rudy bringt es nicht über sich, seine Mutter darüber zu informieren. Dann sieht es danach aus, als habe tatsächlich ein Mord stattgefunden … Abby findet ein Halstuch, dessen Duft eine betörende Wirkung auf sie hat.

Durch Zufall beobachtet Rudy seinen Vater Geoff mit einer anderen Frau. Er ist außer sich, doch die Sache wird schlimmer, als er herausfindet, dass Geoff seiner jungen Gespielin droht, sie zu ermorden. Rudy bringt es nicht über sich, seine Mutter darüber zu informieren. Dann sieht es danach aus, als habe tatsächlich ein Mord stattgefunden … Abby findet ein Halstuch, dessen Duft eine betörende Wirkung auf sie hat.