Ortak hiçbir yanı olmayan bir grup uyumsuz, kamu hizmeti yapmak zorunda kalır, ancak kendilerine süper güçler veren acayip bir fırtınaya yakalanırlar.

Nathan eve geri dönme konusunda çaresizdir ve grup bir keşif yaptığında çok geçmeden bu fırsatı bulmuş olabileceğini fark eder.

Alisha güçlerini kullanırken ve kötüye kullanırken eğleniyor ama gerçekte istediği tek erkeği elde edemiyor gibi görünüyor: Curtis.

Curtis tutuklandığı geceden pişmanlık duyar ve yeni gücünü kullanarak geçmişi değiştirmek için zamanda geriye yolculuk yapar, ancak bu düşündüğü kadar kolay değildir.

Çetenin Tony'nin ortadan kaybolmasına karıştığını kanıtlamaya kararlı olan Sally, soruşturmasını Simon'a odaklar.