La federación ruso-mexicana por la dignidad secuestra a la familia de Steven Brandon, director de la DEA, exigiendo la libertad de León Jaramillo. El Capo y Terry planean como derrotar a Jacob Bauman desde la cárcel.

Steven Brandon sospecha que el Capo es cómplice del secuestro de su familia. El coronel Velandia le informa a Isabel Cristina de su viaje a Nueva York. El Capo acepta ayudar en el rescate de la esposa y el hijo del director de la DEA.

Isabel Cristina piensa que Pedro Pablo no se ha comunicado con ellas desde que esta en la cárcel. Velandia le cuestiona a Bruna si habrá un cambio entre ellos con la salida del Capo. Pedro Pablo recibe una nueva identidad.

Los secuestradores presionan a Brandon para que cumpla con su parte del trato. Tato y Bruna se reencuentran con Pedo Pablo en el restaurante de un hotel. León Jaramillo logra comunicarse con su familia.

Steven Brandon intenta convencer a Richard de apoyar el proyecto OPAC para acabar con el narcotráfico. El Capo y sus amigos se preparan para el intercambio de rehenes. La mafia rusa planea encontrar al impostor que los suplantó.

El director de la DEA decide traicionar al Capo y abandonarlo a su suerte en el enfrentamiento con la mafia. Asimov y Niño Malo buscan una explicación para reportar su fracaso ante Jacob Bauman. Kyara da información al Capo sobre la ubicación de Asimov.

León Jaramillo se entera de la muerte de Kyara, pero decide seguir adelante con el plan. Francis y Steven Brandon son extorsionados por su responsabilidad en la fuga del Capo y William Bianchini. El Capo y su equipo se infiltran en el penthouse de Asimov.

El Capo secuestra a Pavel Asimov para garantizar que le entregue su mercancía. Bruna le confiesa a Pedro Pablo sobre su relación con Velandia. Kyara y el Capo se involucran sentimentalmente a pesar de los celos de Bruna.

Bruna y Velandia discuten los términos de su relación y él decide proponerle matrimonio. Asimov le da la ubicación de la droga al Capo, quien intenta recuperarla antes que Niño Malo. Unos misteriosos narcotraficantes visitan al director de la DEA.

Steven Brandon se reúne con su equipo para evaluar sus opciones ante la amenaza de Jacob Bauman. Velandia le pide a Bruna que tome una decisión sobre su futuro. Asimov le revela a León Jaramillo la ubicación de todos sus distribuidores.

Kyara le cuenta a Pitre que decidió abandonar el país para alejarse del negocio y disfrutar su vida. Brandon recibe información sobre un barco lleno de cocaína. El Capo intenta conseguir la ubicación de Niño Malo.

El Capo prepara a su equipo para asaltar el yate y conseguir la droga que necesitan. El FBI comienza una investigación sobre el Capo y Terry. Brandon intenta convencer a Pedro Pablo de volver a la cárcel temporalmente.

Francis Laguado es detenido por complicidad en la fuga del Capo y Willian Bianchini. La mano invisible contacta a Steve Brandon para presionarlo. La herida de Kyara complica su estado de salud.

El Capo pone en marcha su plan para debilitar a los narcotraficantes y comienza a regalar droga en las calles. Pavel Asimov revela finalmente la ubicación de Niño Malo. León Jaramillo le habla a Niño Malo sobre el proyecto OPAC.

Un antiguo enemigo reconoce a Bruna durante una cita con Velandia y sus amigos. Niño Malo le propone a Asimov que consideren una alianza con el Capo. León Jaramillo planea su nuevo golpe en las calles.

León Jaramillo inicia la segunda etapa del plan OPAC. Niño Malo sigue las indicaciones del Capo para poder encontrarse con él y planear su viaje a México. Jacob Bauman da la orden de asesinar a Niño Malo.

El FBI, la Fuerza Aérea y la Mano invisible persiguen al Capo y sus cómplices. León Jaramillo, Niño Malo y Terry logran llegar a México. Bruna le confiesa a Velandia que esta embarazada.

La Mano Invisible ofrece 30 millones de dólares como recompensa a quien logre matar al Capo y Niño Malo. Pavel Asimov logra dar con la ubicación del Capo y su equipo en Nogales. Bruna decide abortar a su bebé.

Jacob Bauman da la orden de entrevistar a cada Capo mexicano para evitar una posible traición. León Jaramillo, Kyara y Tato son capturados. Bruna se entera del accidente aéreo del Capo e investiga los hechos.

Bruna y Velandia visitan a la familia de Pedro Pablo para darles la noticia de su muerte. León Jaramillo intenta sumar narcotraficantes al proyecto OPAC. Velandia se prepara para viajar a la selva colombiana en un vuelo oficial.

El Capo recupera su libertad, gracias a la prueba que le pusieron los comandantes del lugar y ahora tiene la oportunidad de exponerles el proyecto OPAC. Tato cree que Pedro Pablo ha muerto. Alacrán y Cacho logran engañar a Niño Malo.

Tato le confiesa a Irma que se está enamorando de ella. León Jaramillo se comunica con el resto del equipo de OPAC. Los medios publican la muerte de El Capo en el accidente aéreo. Irma decide desertar de la guerrilla y debe huir del campamento.

Irma se une a El Capo pero al tratar de huir tienen un fuerte enfrentamiento con el ejército pero Bruna llega y logra ayudarlos a escapar. El Capo secuestra un avión para transportar la droga. Bruna miente a Velandia y le dice que Pedro Pablo ha muerto.

Niño Malo organiza una reunión con todos los capos de la droga para cuadrar la operación OPAC. Bruna y Tato buscan la manera de salir de Apartadó. Velandia ayuda a Bruna para llegar a Bogotá sin imaginar que su novia es cómplice Pedro Pablo.

El Capo y su gente obligan a la tripulación a desviarse de la ruta inicial para escapar de las autoridades. En México, Niño Malo y los miembros del equipo OPAC deben cuidarse pues la Mano Invisible está tras sus pasos mientras la DEA planea otro golpe.

En México la situación es complicada, El Capo habla con Niño Malo y se da cuenta que el proyecto aún no está en marcha pero le pide que confíe en él. Velandia confirma que El Capo está vivo. Bruna se comunica con El Capo y le confiesa su sentir.

Pedro Pablo se reencuentra con su esposa Isabel y su hija Julieta, pero toda la felicidad se ve opacada cuando les pide que permitan que Pitre se quede en su casa. Los mexicanos no tienen idea que las autoridades están tras sus pasos y en desventaja.

Se confirma que El Capo está vivo, la estrategia de su muerte fracasó y ahora debe ocultarse porque sus enemigos están dispuestos a todo para dar con su paradero. Pedro Pablo sigue adelante con el proyecto OPAC mientras reparte droga en las calles.

El Proyecto OPAC es un éxito en las calles, pero El Capo y Terry se enfrentan a un nuevo problema. Velandia recibe una oferta de La Mano Invisible. Niño Malo les pide a los exagentes de la DEA que confirmen la noticia de Pacífico. Pitre está enamorado.

Valeriano llama a Pitre para que rescate a Julieta pero sus planes son diferentes. El Capo con la ayuda de Camello intenta rescatar a su familia. Julieta se involucra en el proyecto OPAC. Pedro Pablo le expresa sus condolencias a Juan Vicente.

Pitre confiesa su amor a Julieta mientras que El Capo junto al Camello organizan el plan para rescatarla. La OPAC ya está en marcha en Bogotá y México. Mark habla con el FBI sobre la repatriación de Pacífico. En México, Niño Malo debe ayudar a su gente.

Un peligroso plan pone en peligro la vida de Terry. Julieta está en riesgo, Silvio ya sabe que Valeriano la tiene. Camello hace una propuesta a León para recuperar a su hija. Silvio le hace una propuesta a Velandia a cambio de guardar silencio.

Pedro Pablo avisa a Isabel sobre la situación y le pide que no salga. Silvio comprueba que la mujer que está en casa de Valeriano es la hija de El Capo. Bruna se oculta de Velandia. Pedro Pablo avanza con su estrategia para recuperar a Julieta.

La Mano Invisible se entera que Pedro Pablo tiene a Valeriano. El Capo y su gente logran infiltrarse para rescatar a Julieta. En México, Niño Malo le ayuda a Terry a rescatar a Frida de la gente de Alacrán. Valeriano es advertido por sus hombres.

El Capo logra entrar en los territorios de Valeriano y rescata a su hija, ahora todo está bajo su mando. Niño Malo enfrenta a los capos de la droga y está decidido a continuar con el proyecto. Buna trata de convencer a Velandia de unirse a ellos.

El cuerpo de Pacífico llega a la finca de Niño Malo, a lado de su hermano Braulio le hacen una conmovedora despedida. El Capo habla con Silvio y le advierte que llegará hasta Jacob para que pague por todo lo que ha hecho. Silvio recibe un ultimátum.

El Capo planea viajar a Europa para llevar a cabo el proyecto OPAC. Pedro Pablo le confiesa a Cristina que siempre será su gran amor. Almeida, la mano derecha de Velandia es un informante de la Mano Invisible. Pedro Pablo recibe una propuesta de Julieta.

Pedro Pablo tiene la extraña sensación de que "La Mano Invisible" está muy cerca. El Capo da instrucciones a Niño Malo del siguiente paso. Pedro le advierte a Julieta que están en riesgo porque Velandia le entregó información a La Mano Invisible.

Pitre intenta rescatar a Julieta mientras Pedro Pablo enfrenta diferentes obstáculos. La gente de La Mano Invisible llega al departamento de Isabel para llevarse al hijo de Julieta. Almeida es nombrado director del CNI en reemplazo de Velandia.

Kyara reprende a León Jaramillo por abandonar a Pitre a su suerte. Isabel Cristina y Juliana piden apoyo a las autoridades para encontrar a Felipe. Un hacker se pone en contacto con Pedro Pablo y Pitre bajo una falsa identidad.

El Capo y sus compañeros se ven en problemas cuando se encuentran con un retén a mitad de la noche. Juliana e Isabel Cristina se encuentran incomunicadas. León Jaramillo se reencuentra con Terry y Niño Malo.

Galindo y Benavidez son removidos de su puesto, dejando a Juliana e Isabel Cristina a su suerte. Los reporteros insisten en obtener una declaración oficial de Almeida sobre la droga gratuita que circula en las calles.

Juliana e Isabel Cristina crean una nueva cuenta de correo e intentan comunicarse con Pedro Pablo. Pitre busca comunicarse con Tato para solicitar su apoyo. La Armada Nacional detiene al buque Aurora y solicita que vuelva al puerto.

Tato le confiesa a Irma sus sentimientos hacia ella. El Capo sospecha que hay un traidor entre ellos. Almeida se comunica con Jacob Bauman para darle detalles sobre la próxima captura del Capo.

Pedro Pablo lee los correos de Juliana y se entera de que hackearon su cuenta. Velandia le asegura al Capo que la Mano Invisible esta detrás del secuestro de Felipe. León Jaramillo considera la posibilidad de volver a Colombia.

Niño Malo, Bruna, Pedro Pablo, Velandia y los demás le rinden honores a Terry. Los agentes Ricotta y Ochoa le confiesan al Capo sus verdaderas intenciones. Isabel Cristina y Juliana buscan acercarse al círculo social de Jacob.

Después del motín, el Capo y su equipo toman el control del buque. Pedro Pablo le confiesa a Bruna que la ama pero que no dejará de amar a Isabel Cristina. Almeida insiste en concretar la negociación con Valeriano.

Pitre, Isabel Cristina y Juliana llegan a Roma. Tato se da cuenta de que su esposa, Eneida, es la actual pareja de Romañón. Julieta recibe una fotografía por correo de su hijo Felipe. Jacob Bauman presiona a Almeida para que encuentre al Capo.

Julieta y Pitre elaboran un ingenioso plan para poder acercarse a Jacob Bauman. Irma revela las coordenadas del campamento de Aurelio. Eneida busca la manera de enviarle un mensaje a Tato sin despertar sospecha en Romañon.

Romañon aleja a Eneida de la mansión para poder matar a Tato e Irma. Almeida sospecha que la familia del Capo escapó de Colombia. El Capo cae gravemente enfermo en el buque.

Tato secuestra el cuerpo de Romañon y se deshace de él en el río. Valentina, Niño Malo y Velandia discuten el nuevo rumbo que debe tomar el buque. Bruna le realiza una cirugía a León Jaramillo a bordo del buque.

El disfraz de Juliana logra captar la atención de Jacob Bauman. Almeida confronta a Valeriano por la falsa información que le dio del hundimiento del barco. El Capo le agradece a Bruna por salvar su vida.

Velandia se opone a pedir la ayuda de los contactos en la DEA y el FBI para meter la mercancía ilegal en Italia. Almeida tortura a Valeriano para obtener el nombre del buque donde viaja el Capo. Japón se interesa en legalizar las drogas.

Kyara les cuenta a Bruna y Velandia sobre sus sospechas acerca de los agentes del FBI Ochoa y Ricotta. Jacob le habla a Juliana sobre la posibilidad de darle en adopción a un niño de 3 años. El Capo y su equipo planean su próximo desembarque.

El Capo ofrece entregarse a los agentes Ricotta y Ochoa a cambio de que lo ayuden a matar a Bauman e introducir el proyecto OPAC en Europa. Juliana logra ver a Felipe. Tato entierra el cuerpo de Irma en la montaña.

Juliana le pide a Jacob conocer a su supuesto hijo antes de aceptar su propuesta de matrimonio. Valentina le pide a Niño Malo que le permitan seguir trabajando con ellos cuando todo termine. Niño Malo se encuentra con un viejo amigo.

León Jaramillo se reencuentra con Bruna y los otros. Pedro Pablo visita a Juliana en su hotel y se entera de su supuesta relación con Jacob. Bauman lleva a Juliana a conocer su bien más preciado.

Jacob duda del amor de Juliana cuando le pone obstáculos para tener intimidad con ella. Bauman presenta a Felipe con su futura mamá. Almeida le revela a Jacob Bauman la verdadera identidad de Julieta Hartmann.

Pedro Pablo e Isabel Cristina intentan rescatar a Juliana. Bauman desea cobrar venganza contra Juliana por su traición. La Cumbre OPAC celebra su primera reunión. El gobierno de los Estados Unidos solicita que León Jaramillo continúe con su proyecto.