Cat se při natáčení seznámí s jedním klukem. Má v tu dobu ale blond paruku a modré čočky. Když ale Cat zjistí, že on si myslí,

že je její kostým skutečný, má strach, že se mu ve skutečnosti nebude líbit.

Wearing a blond wig from a movie shoot, Cat meets and falls for a boy named Evan Smith. When she finds out he prefers blondes, she decides to continue the ruse.

Déguisée en blonde aux yeux bleus pour le tournage de film, Cat rencontre un charmant garçon dont elle tombe amoureuse.

Beck dreht für ein Projekt einen kleinen Film, in dem Jade, Tori und Cat als Blondinen auftreten. Nachdem ein Drehtag vorbei ist, überredet Tori die anderen beiden, mit den blonden Perücken auszugehen.

כשהיא לובשת פאה בלונדינית מצילומי סרט, קאט פוגשת ונופלת על ילד בשם אוון סמית'. כשהיא מגלה שהוא מעדיף בלונדיניות, היא מחליטה להמשיך בתחבולה.

Beck tworzy krótki filmik pt. "The Blonde Squad", w którym Jade, Cat i Tori występują jako blondynki. Kiedy Cat jest blondynką, poznaje Evana i boi się mu wyznać, że jest ruda.

În timp ce poartă o perucă blondă și lentile de contact albastre pentru un film, Cat întâlnește un băiat și se plac reciproc imediat. Când Cat înțelege că el îi crede costumul real, se teme că n-o va plăcea așa cum e ea.

Mientras trabaja en una película estudiantil dirigida por Beck llamada "The Blonde Squad", Tori decide que ella, Cat y Jade deberían vivir como rubias en la vida real, al menos por un día. Esto demuestra ser especialmente útil para Cat, quien conoce a un chico lindo en un restaurante. Pero cuando se niega a decirle que no es una rubia de verdad, comienza a preocuparse por si él se quedará con ella o no.

Mientras trabajan en una película dirigida por Beck llamada "El escuadrón de las rubias", Tori decide que ella, Cat y Jade se hagan pasar por rubias por lo menos un día, y Cat acaba conociendo a Evan, un chico al que solo le interesan las rubias.