Nová studentka jménem Ponnie se skamarádí s Tori. Ostatním lidem se ale straní. Všichni mají strach, že se Tori zbláznila.

Tori má ale obavy, že se děje něco mnohem horšího.

Tori befriends a new classmate named Ponnie, who keeps vanishing when others are around. As a result, Tori's old pals begin to doubt her sanity.

Tori se lie à un nouveau camarade de classe, mais les autres ne comprennent pas cette nouvelle amitié.

Tori trifft auf der Schultoilette ein einsames und trauriges Mädchen namens Ponnie. Tori will sie mit zu den anderen nehmen, aber unterwegs verliert sie plötzlich wieder. Als sie von Ponnie erzählt, glaubt ihr keiner, dass es das Mädchen wirklich gibt. Tori trifft Ponnie immer wieder, aber jedes Mal sind sie nur zu zweit und all ihre Freunde fangen an zu glauben, dass Tori verrückt wird. Bis Tori Ponnie ein Falle stellt und sie von der Polizei festgenommen wird. Wie sich herausstellt, ist Ponnie eine Ex-Schülerin der Hollywood Arts, die die Schule verlassen musste, weil sie nicht ganz richtig im Kopf ist.

טורי מתחברת עם תלמידה חדשה בשם פוני, אך זו נעלמת פעם אחר פעם בנוכחות אנשים אחרים. החברה חוששים שטורי מאבדת את שפיותה, אך טורי חושדת שפוני זוממת משהו מרושע.

Tori spotyka w toalecie Ponnie, niestety gdy chce ją pokazać przyjaciołom ona ciągle znika, więc przyjaciele myślą, że dziewczyna zwariowała. Niestety Ponnie chce pozbyć się Tori. Okazuje się że Tori zajęła miejsce dziewczyny. Tymczasem Jade chce się zemścić na Cat za to, że zgoliła jej brwi, więc obcina jej włosy.

O elevă nouă ciudată pe nume Ponnie se împrietenește cu Tori, dar dispare mereu în mulțime. Toată lumea se teme că Tori a luat-o razna, dar Tori crede că ceva mult mai sinistru este la mijloc.

Tori se siente rara y aterrada cuando conoce a una estudiante, Ponnie, en el baño de la escuela, y trata de presentársela a sus amigos porque Ponnie es muy tímida.

Tori se siente rara y aterrada cuando conoce a una estudiante, Ponnie, en el baño de la escuela, y trata de presentársela a sus amigos porque Ponnie es muy tímida.