Tori Goes Platinum (2012)
← Voltar ao Episódio
Traduções 29
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Platinum für Tori |
|
| Overview |
Tori gewinnt ein Online-Casting und bekommt dafür einen Auftritt bei den Platinum Music Awards. Aber der Produzent Mason Thornesmith (Charles Shaughnessy) möchte, dass sich Tori in der Öffentlichkeit als eine Art Diva präsentiert und ihre Kleidung verändert. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Platinová Tori |
|
| Overview |
Nová studentka jménem Ponnie se skamarádí s Tori. Ostatním lidem se ale straní. Všichni mají strach, že se Tori zbláznila. Tori má ale obavy, že se děje něco mnohem horšího. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tori va a los Platinum |
|
| Overview |
Tori gana un concurso para cantar el número de apertura de una gran entrega de premios musicales, pero el productor quiere cambiar por completo su apariencia y comportamiento. Tori está de acuerdo, pero descubre que no le gusta su nueva imagen. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tori va a los Platinum |
|
| Overview |
Tori gana un concurso para cantar el número de apertura en los "Platinum Music Awards", pero pronto descubre que el productor del programa, Mason Thornesmith, y su equipo quieren reinventar su look y personalidad. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tori la diva |
|
| Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פלטינום לטורי |
|
| Overview |
טורי זוכה בתחרות לשיר את שיר הפתיחה בטקס פרסי המוזיקה 'פלטינום'. מפיק התוכנית, מייסון תורנסמית', רוצה לשנות את תדמיתה של טורי ולהפוך אותה לנערת זוהר משוגעת ומרושעת. חבריה שמים לב לשינוי בהתנהגותה. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tori Goes Platinum |
|
| Overview |
Tori wins a contest to sing the opening number at a big music awards show, but the producer wants to totally change her look and behavior. Tori agrees, but finds that she doesn't like her new image. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Platynowe zwycięstwo |
|
| Overview |
Tori wygrywa konkurs Platinum Music Awards, ale wkrótce odkrywa, że producent Mason Thornesmith chce ją zmienić. |
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tori ia Platina |
|
| Overview |
Tori câștigă un concurs pentru a cânta în deschiderea unui spectacol de premii muzicale, dar producătorul vrea să-și schimbe imaginea și comportamentul. Tori este de acord, dar își dă seama că nu-i place noua imagine. |
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|