Un guapo compañero de clases llamado Ryder Daniels le pregunta a Tori si pueden cantar un dúo con él en el atasco de la Luna Llena, pero Tori no se atreve a aceptar a causa de su mala reputación y tiene problemas para confiar en él. Mientras tanto, Robbie intenta cambiar su imagen para que las chicas quieran salir con él y Cat obtiene un nuevo número de teléfono y este sigue recibiendo llamadas de una línea de emergencia.

Un compañero de clase apuesto, llamado Ryder Daniels, empieza a acercarse más a Tori. Ella comienza a enamorarse, luego de que él le propuso hacer un dueto para la clase de canto, pero gracias a Robbie, se entera de que solo la usaba para obtener una buena calificación.

The Full Moon Jam is coming up. The cutest boy in school wants to perform a duet with Tori, but she finds out he has a reputation. Is Tori just having trust issues or is this guy bad news?

ריידר החתיך מזמין את טורי לצאת אתו והיא מסכימה לשיר אתו דואט במסגרת מטלה כיתתית. אך עד מהרה היא מגלה שהוא מנצל אותה והיא נחושה בדעתה לנקום בו.

Přijíždí Full Moon Jam. Nejhezčí kluk ve škole si chce s Tori zapívat duet. Ona ale zjistí, že má špatnou pověst. Má Tori jen

problémy s důvěrou nebo je tenhle kluk zlým znamením?

Die Hollywood-School-Gang muss für eine Benotung in der Musikklasse ein Solo oder Duett singen. Tori entschließt sich für ein Solo, doch dann lässt sie sich mit ihrem gutaussehenden Mitschüler ein, und schlägt ihm vor, ein Duett zu performen. Doch kann man dem Schulwarm trauen?

O Full Moon Jam está chegando. O garoto mais fofo da escola quer fazer um dueto com Tori, mas ela descobre que ele tem fama. Tori está apenas tendo problemas de confiança ou esse cara é uma má notícia?

W Hollywood Arts ma odbyć się pokaz śpiewu. Wszyscy chcą śpiewać razem z Tori. Tymczasem Victoria umawia się z chłopakiem Rayderem na randkę. Rayder udaje przerażonego śpiewaniem, więc Tori proponuje mu duet z nią. Okazuje się, że chłopak tylko z nią pogrywa. Dziewczyna zamierza się zemścić na pokazie.

Vine spectacolul de lună plină. Cel mai drăguț băiat din liceu vrea să facă un duet cu Tori, dar ea află că el are o reputație proastă. Oare are Tori probleme de încredere sau tipul chiar aduce necazuri?