Narzeczony Cat (2010)
← Back to episode
Translations 29
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nový kluk Cat |
|
Overview |
Cat začne chodit s bývalým přítelem Tori, Dannym. Tori ale začne žárlit. Mezitím se Trina snaží Robbieho, Andreho, Jade a Becka, aby si s ní dali ryb, které kupuje od náhodného člověka. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cat's New Boyfriend |
|
Overview |
Cat's new boyfriend happens to be Tori's old boyfriend, and she struggles to restrain her jealousy. Meanwhile Trina gets all her friends into using some illegally imported fish to get smoother feet. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Ex petit ami de Tori |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Cats neuer Freund |
|
Overview |
Cat hat einen neuen Freund, Danny. Dummerweise stellt sich heraus, dass Danny Toris Ex ist. Zunächst scheint das kein Problem darzustellen. Doch nach und nach wird Tori merkwürdig. Als sie dann auf einer Party dafür sorgt, dass Cat und Danny mit heißem Käse bespritzt werden, und kurz darauf auch noch Danny küsst, ist das Chaos perfekt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
החבר החדש של קאט |
|
Overview |
טורי מגלה שלקאט יש חבר והוא לא אחר מאשר חבר שלה לשעבר, דניאל. היא מכריזה שאינה מקנאה אך פועלת להפך. טרינה משכנעת ילדים רבים לעבור טיפול בדגיגונים שאוכלים עור יבש מהרגליים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il nuovo ragazzo di Cat |
|
Overview |
Cat ha un nuovo ragazzo, Daniel, e quando viene presentato agli amici, Tori scopre che egli non è altro che il suo ex ragazzo della scuola che frequentava precendentemente... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Narzeczony Cat |
|
Overview |
Do Hollywood Arts przychodzi Daniel nowy chłopak Cat. Okazuje się że to Daniel były chłopak Tori. Tori staje się zazdrosna i próbuje rozdzielić Cat i Daniela. Tymczasem Trina kupuje rybki, które masują jej stopy, po czym ma bardzo gładkie stopy. Następnie robią to: Robbie, Andre, Beck i Jade. Pod koniec okazuje się, że rybki powodują groźne skutki uboczne i cała piątka ląduje w szpitalu. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Novo Namorado da Cat |
|
Overview |
O novo namorado de Cat é o antigo namorado de Tori, e ela luta para conter o ciúme. Enquanto isso, Trina faz com que todos os seus amigos usem alguns peixes importados ilegalmente para obter pés mais macios. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Noul iubit al lui Cat |
|
Overview |
Cat iese cu fostul iubit al lui Tori, Danny (Matt Angel) și Tori devine geloasă. Între timp, Trina îl convinge pe Robbie, Andre, Jade și Beck să-și pună picioarele în acvarii cu pești mâncători de piele moartă pe care i-a cumpărat de la un străin. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El nuevo novio de Cat |
|
Overview |
Cat comienza a salir con Daniel, un chico que resulta ser un ex-novio de Tori, provocando sensación de celos que ella se esfuerza por ocultar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El nuevo novio de Cat |
|
Overview |
Tori entera que Cat sale con su exnovio, lo cual le hará tener un ataque de celos frecuentes. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|