Corazón salvaje is a Mexican telenovela produced by Salvador Mejía Alejandre in conjunction with Televisa and broadcast on El Canal de las Estrellas. The telenovela debuted on 12 October 2009 at 9:00 pm, replacing Sortilegio, and aired for a total of 135 episodes. The final episode was broadcast on 16 April 2010, and the program was replaced with Soy tu dueña. In the United States, the telenovela debuted on 22 February 2010 at 9:00 pm on Univisión, again replacing Sortilegio. However, beginning on 26 April, the program was moved from prime time to the 12:00 midnight time slot.

Историята започва през 1850 г. Мария и Хуан са лудо влюбени, но тяхната любов е невъзможна заради социални различия. Тя е изискана дама от висшето общество на Веракрус, а той – рибар. Родриго, един от най-влиятелните хора в града, се вбесява, когато научава за връзката им и плановете им да се оженят. Той изпраща Хуан в затвора и с помощта на Леонарда, сестрата на Мария, затваря момичето в своето имение, където тя ражда детето на своя любим. Хуан успява да избяга от затвора и по време на ожесточено преследване от хората на Родриго пада от висока скала в морето.

A szövevényes szerelmi történet Mexikó csendes-óceáni partvidékének közelében, Veracruzban kezdődik az 1800-as évek végén, amikor még a társadalmi különbségek tönkretehették két szerelmes életét. Emiatt szenved María del Rosario (Laura Flores) is, akinek bár a város egyik legtehetősebb személyének, Rodrigo Montes de Ocának (Enrique Rocha) az unokahúga, mégis egy jóravaló, ám szegény halászba, Juan de Dios San Románba (Osvaldo Rios) szeretett belé. María del Rosario csak nővérének, Leonardának (Helena Rojo) vallja be, hogy viszonya van a halásszal, és hogy a férfi titokban feleségül fogja venni. Nem is sejti viszont, hogy álnok nővére ki nem állhatja őt, mivel Rodrigo régóta rajongva szereti María del Rosariót, Leonardát viszont észre sem veszi. Leonarda úgy dönt, eltávolítja az útjából húgát, és közli Rodrigóval a lány házassági terveit. Rodrigo haragra gerjed, és befolyását felhasználva az esküvő napján börtönbe záratja Juan de Diost. Mikor María del Rosario bevallja, hogy gyermeket vár a halásztól, Rodrigo és Leonarda úgy határoznak, bezárják a lányt a tengerparti birtokukra, és Rodrigo megbízza Leonardát, hogy tüntesse el a gyereket. María del Rosario megszüli fiát, ám Leonarda azt hazudja húgának, hogy a baba halva született. Gyermeke és szerelme elvesztésének hírére María del Rosario idegei felmondják a szolgálatot, amit Leonarda nem rest kihasználni: megbízza Arcadiót (Salvador Pineda), a birtok intézőjét, hogy rejtse el a megbomlott elméjű nőt a birtokon, míg ő visszatér a városba, ahol azt hazudja Rodrigónak, hogy María del Rosario belehalt a szülésbe.

მარია დელ როსარიოს შეუყვარდება უბრალო მეთევზე, ​​ხუან დე დიოს სან რომანი.

En el Veracruz de a mediados del siglo XIX, viven las hermanas Leonarda y María del Rosario Montes de Oca. Desde que quedaron huérfanas viven bajo el amparo de su primo Rodrigo, que ama a María del Rosario y es amado por Leonarda. María del Rosario está enamorada de un pescador, Juan de Dios San Román y espera un hijo de él. Rodrigo, despechado al enterarse de que van a casarse, interrumpe la boda, pone preso a Juan De Dios y encierra a María del Rosario en una apartada hacienda para que oculte su deshonra. Leonarda atiende el parto de su hermana y le dice que el niño ha muerto. Esta noticia vuelve loca a María del Rosario a quien encierran y hacen creer a todo el mundo que ha muerto. El niño adoptado por gente buena, crece y se convierte en un adulto que en el lecho de muerte de su padre, jura vengar a su madre. Adopta el apellido de su protector y ahora se llama San Juan del Diablo.

Dos historias se entrelazan; un hijo ilegítimo abandonado y una joven que sacrifica su felicidad para salvar la reputación de su hermana gemela

Мария дель Росарио и Хуан де Диос глубоко влюблены друг в друга и должны пожениться. Но Родриго Монтес де Ока и Леонарда останавливают свадьбу, разлучают их и подделывают смертью Хуана. От их любви родился Хуан дель Диабло, и вырос вдали от своей настоящей семьи.