集 36
Lapátváros
Benson will have Mordecai fired if Rigby can't bring him back from a strange land of dudes known as Dumptown USA.
展开A Parkdíj átadó
When Benson is yet again snubbed for a Parkie Award for Manager of the Year in favor of Gene the Vending Machine, the rest of the gang try to make Benson feel better with a guy's night out... after Rigby makes off with the award Gene just won.
展开A helyi híradó legendái
Margaret auditions for the chance to host a weekly news segment by doing an undercover investigation piece. Still, a mysterious, trenchcoated informant à la Deep Throat keeps giving her bogus leads.
展开Élet a burok belsejében
Benson is determined to prove he was right about the date of the "Dome Experiment," a month-long experiment in which the park workers are locked in a bio-dome. After the dome comes a day early, all signs point to a possible conspiracy over the dome's real intentions.
展开Szülinapi ajándék
After overhearing Mordecai tell Skips that he gives the worst birthday presents, Rigby teams up with a video game programmer to make Mordecai the best gift ever.
展开Cuki cicás videók
When Benson threatens to blow the whistle on Mordecai and Rigby's Funny Video Fridays, the duo distracts Benson with viral videos showing cats doing cute and crazy things, turning their boss into a cat video addict.
展开Villámcsapta barátok
Muscle Man and Hi-Five Ghost get struck by lightning and develop amnesia.
展开Rémmesék a parkból – Halloweeni különkiadás V.
Benson tries to spice up the park's annual Halloween party by renting a wish-making machine.
展开Buliló visszatér
Mordecai and Rigby want to help Party Horse get back together with his girlfriend.
展开Alvászavar
After staying up for two straight nights watching a movie marathon, Mordecai and Rigby have to get their sleep cycle back on track.
展开Csak barátok
Rigby and Eileen get called away to Don's black belt ceremony, forcing Mordecai and Margaret to hang out alone – and Mordecai to confront his feelings for Margaret now that he's single.
展开Benson malaca
Benson gets a pet pig named Applesauce and asks Mordecai and Rigby to look after him.
展开Az Eileen-terv
Rigby goes back to high school to graduate and earn his diploma, something he keeps secret from Eileen. But Eileen becomes suspicious when Rigby repeatedly cancels their dates.
展开Benson, a tanár
In order to get high school credits, Rigby has to pass a foreign language class taught by Benson in China.
展开A kikövetkeztethetetlen terv
Rigby is irate that Eileen always correctly guesses the surprise dates he plans for her, sometimes before he can even tell her. He develops an elaborate, circuitous plan involving numerous fake locations and a fake biker gang to throw her off.
展开A siker áldozata
Pops is chosen to appear on a game show called Win That Prize and ends up being hired to a local TV station when his ideas and appearances become popular.
展开Eileen és a hófánk
Eileen, Rigby, Mordecai, and Margaret go on a snow tubing trip while Eileen tries to conquer her fear of snow tubing.
展开A csilimeccs
Benson wants to get some street cred with the Park Managers’ Association and win the big chili cook-off.
展开Fánkgyárvakáció
The guys try to return a movie before they get hit with a late fee. Still, the tape gets stuck in the VCR.
展开Srácest 2.
Thomas reunites with the Park Crew for one last Guys Night together before he goes into hiding forever.
展开Gary szintetizátora
When Mordecai and Rigby mess around with the cables in an old synthesizer, Gary disappears, and the guys then have to find a way to bring him back.
展开A szemétkirály
After Rigby wins a king-size bed, he gets rid of his trampoline but quickly regrets his decision and tries to get his trampoline back.
展开Maellard csomagja
Mordecai and Rigby have to wait at Maellard’s mansion and get a very important delivery.
展开Rigby bálba megy
Rigby must borrow his dad's car and return it unnoticed so he can drive Eileen to his school prom.
展开Tuskó pólója
When Mordecai, Rigby, and Hi-Five Ghost accidentally destroy Muscle Man's favorite shirt, they have to replace it before Muscle Man finds out.
展开Marvolo, a varázsló
Being unaware that a Renaissance Fair is being held at the park, Pops believes he has been sent back to medieval times.
展开Pops kedvenc bolygója
Pops tries to see a planet that only passes by every 25 years.
展开VIP tagság, megéri?
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost want to be VIP members at Cheezer's.
展开A slusszkulcs
The duo deals with The Dome's scientists to help them search for Benson's car keys.
展开Rigby's Graduation Day Special
Rigby must write a speech for his high school graduation that will be broadcast on national TV. Meanwhile, Mordecai sinks into a depression over how Rigby is now more successful than he is, and the park workers finally find out the true intentions of the dome experiment.
展开