New Bro on Campus (2014)
← Back to episode
Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
学校迎新人 |
|
Overview |
因为一段尴尬的视频,Muscle Man与击掌鬼结束了友谊,于是他向摩迪凯和瑞格比讲述了他和击掌鬼在高中相遇的故事,当时他是校园里的大人物,直到新生击掌鬼走进了他的领地。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nováček ve škole |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
New Bro on Campus |
|
Overview |
After breaking off his friendship with Hi-Five Ghost over an embarrassing video, Muscle Man tells Mordecai and Rigby the story of how he and Hi-Five Ghost met back in high school when he was the big man on campus — until new kid Hi-Five Ghost comes in and usurps his title. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Nouveau pote au lycée |
|
Overview |
Monsieur Muscles se brouille avec Fantôme Frappeur qui a posté une vidéo le ridiculisant. Il se remémore alors sa rencontre avec Fantôme Frappeur et comment ce dernier lui avait ravi sa place de mec le plus populaire du lycée... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az új tesó a suliban |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Novo Mano no Pedaço |
|
Overview |
Musculoso conta como conheceu Fantasmão. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Un nou tovarăș în Campus |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Nuevo Hermano en el Campus |
|
Overview |
Musculoso se enoja con Fantasmín por subir un vídeo altamente confidencial en Internet; Musculoso les cuenta a Mordecai y Rigby -con mucho repudio- como él y Fantasmín se conocieron en la universidad y se hicieron amigos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Nuevo Hermano En El Campus |
|
Overview |
Musculoso está enfadado con Fantasmín, por lo que nos cuenta la historia de cuando se conocieron en sus días de preparatoria. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|