6x19
Happy Birthday Song Contest (2015)
← Tilbake til episode
Oversettelser 32
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
生日祝歌比赛 |
|
| Oversikt |
摩迪凯和瑞格比决定参加一场快乐生日歌大赛，以赢得一年的免费蛋糕。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nová narozeninová píseň |
|
| Oversikt |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Happy Birthday Song Contest |
|
| Oversikt |
Mordecai and Rigby are determined to win a happy birthday song contest so they can get a year's supply of cake. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Gamers n'abandonnent jamais |
|
| Oversikt |
Mordecai et Rigby se lancent à la recherche d'un badge d'or, récompense de leur jeu vidéo conçu par le célèbre Maury Moto... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A boldog szülinapot dalverseny |
|
| Oversikt |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Concurso de Canções de Aniversário |
|
| Oversikt |
Mordecai e Rigby querem ganhar uma competição de melhor música de Feliz Aniversário. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jucătorii sunt nemuritori |
|
| Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Concurso de Canción de Cumpleaños |
|
| Oversikt |
Mordecai y Rigby participan en un concurso de canciones de cumpleaños para poder comer pastel gratis. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Concurso De Canción De Cumpleaños |
|
| Oversikt |
Mordecai y Rigby están decididos a ganar un concurso de "Canción de Cumpleaños Feliz" para que puedan obtener un suministro de pasteles. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. Bölüm |
|
| Oversikt |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Oversikt |
—
|
|