5. sezóna (2013)
← Back to season list
Episodes 40
Trable se svetrem
After nearly recovering from a broken heart, Mordecai embarks on a road trip to Margaret's college to return her sweater, taking Rigby along, who wishes for Mordecai to move on, but a hallucination of Margaret gets the better of him.
Read MoreBensonovo auto
Mordecai and Rigby have to fix Benson’s car before he finds out they broke its window.
Read MoreVšechno-masé burrito
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost strive to get Every Meat Burritos, a new special type of burrito, from the Jimbros' Burritos Drive-Thru.
Read MoreHop v čase
After a time-traveling tornado sends an 18th-century Skips to the present, Mordecai and Rigby have to help present Skips return his teenage self to his time or else he will die.
Read MoreUmění přežít
Mordecai and Rigby are charged with bringing Benson tortillas.
Read MoreStrašidelné historky z parku část III - Postel zabiják - Dýňový postrah
The group makes a bet over who can tell the scariest story at their Halloween party.
Read MoreStrašidelné historky z parku část III - Předchozí majitel
Each of the park guys want to win a bet by telling the scariest story at a Halloween party.
Read MoreBicepsročí
Muscle Man wants to win a bodybuilding competition at his gym.
Read MoreSpeciál k díkuvzdání, část 1
Mordecai and Rigby accidentally ruin Thanksgiving and have to fix it before their families arrive for dinner. (1/2)
Read MoreSpeciál k díkuvzdání, část 2
Mordecai and Rigby accidentally ruin Thanksgiving and have to fix it before their families arrive for dinner. (2/2)
Read MoreSrdce kaskadéra
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost try to get stuntman licenses so they can perform for Timmy's stuntman-themed birthday party.
Read MoreNovoroční polibek
Rigby tries to stop Mordecai from kissing a girl named Tracy on New Year's Eve.
Read MoreVyhni se tomu
The group wants to win a dodgeball tournament, but Mordecai becomes distracted when he discovers that C.J. is on one of the opposing teams.
Read MorePřenosná toaleta
Mordecai and Rigby get stuck in a portable toilet at the park after Mordecai takes a dare from C.J.
Read MorePohlednice
Hi-Five Ghost hopes to reunite with a lady from his past after receiving a long-awaited postcard from her.
Read MoreRigby v oblacích i s buritem
With his high school reunion arriving, Rigby tries to accomplish skydiving while eating a burrito, a task he claimed he would do before attending the reunion.
Read MoreCesta do hlubin jámy
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost have to venture into the bottom of the crash pit to find their video camera before their boss Benson notices it's gone.
Read MoreRocková kytara
When their boss Benson accidentally breaks Mr. Maellard's autographed guitar, Mordecai and Rigby have to help him replace it.
Read MoreHopsův příběh, část 1
Skips tells Mordecai and Rigby the story of how he became immortal. (1/2)
Read MoreHopsův příběh, část 2
Skips tells Mordecai and Rigby the story of how he became immortal. (2/2)
Read MoreNávrat Mordecaie a Rigbyů
Mordecai and Rigby revive their band with the rest of the group and compete in a battle of the bands to win an air conditioner during a massive heatwave.
Read MoreŠpatný portrét
After an important portrait of their boss Benson is ruined, Mordecai and Rigby attempt to repaint it before it is awarded to him.
Read MoreMám tě rád, ahoj
Mordecai ponders over his feelings towards C.J. after he sends an auto-corrected text message to her saying that he likes her.
Read MoreExpert, nebo lhář
Rigby is humiliated on the game show Expert or Liar and sets off to redeem himself by locating the show's host and making another appearance.
Read MoreChytání vlny
Pops strives to learn how to surf in order to reconnect with nature after havin a bad day with it.
Read MoreZlaté hodinky
Benson's chance of winning a gold watch at the park is jeopardized when he eats too many buffalo wings.
Read MoreVezmi si dort
Mordecai and Rigby have to bake a cake for Mr. Maellard's surprise birthday party after the original cake is ruined.
Read MoreHops zpátky na koni
Skips tries to find his soul mate on a dating show after seeing how happy everyone else is in a relationship.
Read MoreThomas vrací úder
Thomas tries to prove his worth by retrieving the park founder's statue.
Read MoreRozlučka se svobodou
The guys help Skips throw a bachelor party for his cousin Quips.
Read MoreProblémy se stanem
Mordecai and Rigby accidentally destroy C.J.'s brand new tent and need help fixing it before she finds out.
Read MoreSkutečné rande
Mordecai and C.J. want to go on a romantic date.
Read More