Bald Spot (2012)
← Voltar ao Episódio
Traduções 32
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pleška |
|
| Overview |
Mlátička začíná plešatět. |
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
秃斑 |
|
| Overview |
肌肉男想尽一切办法掩盖自己的秃顶。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Calvo |
|
| Overview |
Musculoso está desesperado ya que cree que está calvo, así que hace lo posible para que su punto calvo no llame la atención de Starla. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Calvo |
|
| Overview |
Musculoso se da cuenta de que esta calvo y piensa en un método para que su novia Starla no se de cuenta: Mover sus pectorales diariamente. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Calvitie de trois jours |
|
| Overview |
Monsieur Muscles s'apprête à célébrer son premier anniversaire avec Starla. Il va même jusqu'à faire rafraîchir sa coupe chez le coiffeur, mais découvre avec horreur une calvitie naissante. Persuadé que, si Starla s'en aperçoit, elle le quittera, il décide de détourner son attention en mettant l'accent sur ses gros muscles... |
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kopasz folt |
|
| Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bald Spot |
|
| Overview |
Muscle Man wants to hide his bald spot at all costs. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Latim (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Noite da Rapaziada |
|
| Overview |
Pairulito quer vencer o concurso de leite para provar que é um dos caras. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Punct de chelie |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|