4x23
M-ai păcălit de două ori (2013)
← Назад към епизода
Преводи 32
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fool Me Twice |
|
| Overview |
Mordecai and Rigby want to win the grand prize on a Japanese game show. |
|
Арабски (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Виетнамски (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Индонезийски (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Engáñame Dos Veces |
|
| Overview |
Mordecai y Rigby desean ganar un gran premio en un concurso japonés. |
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Engáñame Dos Veces |
|
| Overview |
Mordecai, Rigby y Benson son transportados hasta Japón para prácticar en un loco programa de juegos con la oportunidad de ganar un premio. |
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
再骗我一次 |
|
| Overview |
摩迪凯和瑞格比想在日本电视游戏秀上赢得大奖。 |
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Латински (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Норвежки (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Buscando a Margaret |
|
| Overview |
Mordecai se oferece para dar uma carona a Margarete até o aeroporto. Mas se mete em confusão com uma gangue tecnofóbica de rua no caminho. |
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
M-ai păcălit de două ori |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Тайвански (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verj át kétszer |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parcours du combattant |
|
| Overview |
Mordecai et Rigby raffolent d'un jeu télé japonais. Ils ont l'opportunité d'y participer en s'inscrivant par téléphone, ce que Benson leur défend. Ce dernier sera malgré lui entraîné avec Mordecai et Rigby dans le jeu... |
|
Френски (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Přelsti mě dvakrát |
|
| Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|