The Christmas Special (1) (2012)
← אחורה אל פרק
תרגומים 32
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 11 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 11 |
|
תקציר |
—
|
|
אינדונזית (id-ID) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
The Christmas Special (1) |
|
תקציר |
The house is decorated, the guests have arrived and it seems like it's the season to save Christmas when the gang finds themselves faced with the task of destroying a present for Santa that has the potential to destroy them and the holiday. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Епизод 11 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Afsnit 11 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 11 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
Karácsonyi különkiadás (1) |
|
תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
11. Bölüm |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
第11話 |
|
תקציר |
—
|
|
לטינית (la-LA) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 11 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
圣诞特辑 |
|
תקציר |
房子装饰好了,客人到了,似乎是拯救圣诞的时候了,当团伙发现他们面临着一个任务,即摧毁一个对圣诞老人有潜在破坏力的礼物时,他们必须采取行动。 |
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 11 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Especial de Navidad Parte 1 |
|
תקציר |
Durante una fiesta, Mordecai y Rigby tienen un encuentro inesperado con Santa Claus, y se enteran que un malvado elfo quiere destruir la Navidad. |
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
פרק 11 |
|
תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الحلقة 11 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Odcinek 11 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 11 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Até que Enfim é Terça-Feira |
|
תקציר |
Mordecai, Rigby e Eileen querem celebrar o novo estágio de Margarete antes que ela saia da cafeteria. |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 11 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
Vánoční speciál, část první |
|
תקציר |
Dům je vyzdobený, hosté dorazili a zdá se, že nastal čas zachránit Vánoce, když se parta ocitne před úkolem zničit dárek pro Santu, který může zničit je i celé svátky. |
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode spécial Noël (1) |
|
תקציר |
Quillgin, le concepteur de jouets en chef du père Noël, a inventé une boîte maléfique qui pourrait bien causer la disparition de Noël. Le père Noël réussit à la lui subtiliser, mais s'écrase dans le parc. Il confie à Mordecai et Rigby la mission d'aller détruire cette boîte pour sauver Noël... |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 11 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 11 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Episodul 11 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Эпизод 11 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 11 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 11 |
|
תקציר |
—
|
|