Mordecai 和 Rigby 需要从卡拉OK酒吧中找回一段尴尬的录像带，以免被朋友看到。

Mordecai s Rigbym tráví noc v Carrey O'Key karaoke baru a zpívají naživo, ale protože je tak nabudí obecenstvo, začnou

omylem pomlouvat Bensona, Dědu a Hopsu.

Mordecai and Rigby need to get an embarrassing tape from the Karaoke bar before their friends see it.

Alors que Mordecai et Rigby émergent après une super soirée karaoké, ils déchantent vite en découvrant, sur la vidéo témoin de leur succès les horreurs qu'ils ont racontées la veille...

Una notte di pura follia, Mordecai e Rigby ad un karaoke si esibiscono e molte persone presenti registrano il tutto. Il giorno dopo Benson fa vedere ai due la videocassetta dei due, la stessa sera durante il karaoke, Mordecai e Rigby si occupano di prendere la videocassetta, mentre Pops canta. Dopo uno scontro con il capo del karaoke distruggono la cassetta. Il giorno dopo sembra che tutti si siano dimenticati della cosa siccome stanno applaudendo ancora l'esibizione di Pops che secondo i due è pessima, mentre da un quadro il signor Maelleard li sta spiando, sorridendo.

Mordecai e Rigby vão ao karaoke e falam mal de todos os funcionários do parque, no outro dia Benson quer levar a turma toda para o mesmo karaoke, e Mordecai e Rigby tem que impedir o dono de passar a fita deles, se não serão despedidos.

Мордекай и Ригби проводят ночь в караоке-баре Кэрри О'Кей и поют вживую, но они случайно начинают говорить гадости о Бенсоне, Попсе и Скипсе. Их речь записывается без их ведома, и им дают копию, в то время как владелец бара использует их выступление как рекламу. На следующее утро Мордекай и Ригби просыпаются и забывают обо всем, что произошло. Они смотрят кассету и, потрясены записью, Ригби уничтожает запись, но остальные видят обложку кассеты и решают пойти в бар на вечер караоке. Мордекай и Ригби идут с ними и пытаются уничтожить касету, прежде чем Бенсон, Скипс и Попс увидят запись. Охранник бара пытается остановить их, но в конечном итоге создает драку в баре. Мордекай и Ригби должны забрать кассету, прежде чем ее кто-нибудь увидит.

Mordecai y Rigby pasan una noche en "El Karaoke de Carrey O'Key", donde cantan algunas canciones, y como son tan motivados por el público, accidentalmente empiezan a insultar a Benson, Papaleta y a Skips. Así que deciden recuperar el video para que no lo miren.

Mordecai y Rigby pasan una noche en "El Karaoke de Carrey O'Key", donde cantan algunas canciones, y como son tan motivados por el público, accidentalmente empiezan a insultar a Benson, Papaleta y a Skips. Así que deciden recuperar el video para que no lo miren.