More Smarter (2011)
← Back to episode
Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 24 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
更聪明 |
|
Overview |
Rigby 受够了 Mordecai 因为他没有高中文凭而嘲笑他,于是他吃了一种可以让他变得更聪明的药。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Víc chytřejší |
|
Overview |
Rigbyho rozčílí hádka s Mordecaiem, a proto se pokusí získat středoškolský diplom, ale místo toho ho ze školy vyhodí úplně. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 24 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 24 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
More Smarter |
|
Overview |
Rigby gets sick of Mordecai making fun of him for not having a high school diploma so he takes a formula that will make him smarter. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 24 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Maxi-cerveau |
|
Overview |
Rigby, qui en a assez que Mordecai se moque de lui parce qu'il n'a pas son bac, décide de le passer sur Internet. Au passage, une pub pour le maxi-cerveau accroche son regard... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 24 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 24 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az észen túl |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il più intelligente |
|
Overview |
Mordecai e Rigby si sfidano a chi è più intelligente, Rigby decide di riscriversi a scuola e scopre un siero che lo fa diventare intelligentissimo. Inizia così uno scontro con Mordecai ricoprendo la casa di numeri incomprensibili fino a quando i numeri prendono vita e distruggono la casa, Rigby scopre che grazie al suo miscuglio creato all'inizio dell'episodio il siero non farà più effetto, bevendolo torna così tutto normale tranne le scritte sui muri che Benson ordina di pulire. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第24話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 24 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Maior Esperto |
|
Overview |
Rigby tenta ganhar um diploma de Ensino Médio. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Estem mai deștept |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Более умный |
|
Overview |
Ригби создает новый напиток, который называет "Rig-Juice". Мордекай оскорбляет его, что приводит к спору между ними о том, кто умнее. Мордекай хвастается, что он был самым умным с тех пор, когда Ригби отчислили из школы. Разозлившись, Ригби пытается получить диплом средней школы, только теперь чтобы его не отчислили из школы. Он пытается подать заявку на получение диплома в интернете, но вместо этого находит рекламу напитка, который дает потребителю повышение интеллекта. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Más Mejor |
|
Overview |
Rigby crea una nueva bebida, a la que llama "Jugo-Rig". Así que Mordecai lo insulta y le recuerda que no tiene un diploma, lo que lleva a que Rigby compre una bebida llamada "Mente-Max" lo que hace a Rigby mas listo y entonces cuando Mordecai se entera, empiezan a discutir sobre quien es más listo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Más Mejor |
|
Overview |
Rigby crea una nueva bebida, a la que llama "Jugo-Rig". Así que Mordecai lo insulta y le recuerda que no tiene un diploma, lo que lleva a que compre una bebida llamada "Mente-Max", que hace a Rigby mas listo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 24 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
24. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|