Mordecai, Rigby, Mlátička a Plácač utvoří tým v soutěži, kdo zůstane stát jako poslední, aby v rádiové soutěži vyhráli veterána.

Mordecai 和 Rigby 为了赢得一辆车，在一场电台比赛中与 Muscle Man 和 High Five Ghost 竞争到了极致。

Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se unen para ganar un auto en un concurso de radio organizado por un reconocido locutor apodado "El Búho", Así que los cuatro tratan que permanecer más tiempo que los demás concursantes en una valla publicitaria y para ello, empiezan a hacer trampas. Pero el buho los congela hasta el año 4.224.

Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se unen para ganar un auto en un concurso de radio organizado por un reconocido locutor apodado "El Búho", Así que los cuatro tratan que permanecer más tiempo que los demás concursantes, y para ello, empiezan a hacer trampas.

Mordecai et Rigby s'associent avec monsieur Muscles et Fantôme Frappeur pour remporter un coupé de collection mis en jeu à la radio...

Mordecai and Rigby go to unbelievable lengths to beat Muscle Man and High Five Ghost in a radio contest to win a car.

Muscle Man insieme a Mordecai e Rigby decide di vendicarsi di un vecchio amico di Muscle Man diventano famoso per avere inventato una macchina. I due si recano alla sua esposizione e per sbaglio rimangono bloccati dentro la macchina che li addormenta con le bombole ad idrogeno più di 4000 anni. La polizia del futuro dà alle calcagna dei tre che riescono a sfuggire vendicarsi dell'amico di Muscle Man e insieme tornano nel passato. Tuttavia tornati al parco, sembra che Muscle Man non abbia imparato la lezione.

Mordecai, Rigby, Musculoso e Fantasmão se juntam para tentar ganhar um carro.

Мордекай, Ригби, Маслмен и призрак Дай Пять, хотят выиграть автомобиль в конкурсе на радио, организованным радиоведущим. Чтобы забрать машину, команда должна простоять на рекламном щите дольше других. Им удается прогнать всех с щита, но "Сова" не хочет, чтобы конкурс закончился так быстро, так как он хочет прославиться. Он обманывает последних четверых, думая, что каждый из них заберет машину только себе, и замораживает их азотом. Они просыпаются в далеком будущем и обнаруживают, что "Сова" обманул их всех. Теперь они должны объединиться, чтобы вернуться назад во времени и все исправить.