Ригби удается уговорить на свидание с Маргарет, заставляя Мордекая ревновать.

Mordecai è geloso perché Rigby è riuscito ad avere un appuntamento con Margaret. Cerca di impedirgli di vedere che ore sono e distrugge tutti gli orologi. I due vengono trasportati in un'altra dimensione dove Mordecai per sbaglio uccide Rigby. Poco dopo se ne pente e Padre Tempo lo manda indietro nel tempo per sistemare ciò che è accaduto

Mordecai začne nesmírně žárlit, když se Rigbymu podaří pozvat Margaret na rande. Mordecai se snaží Rigbymu zabránit na

rande dorazit včas tak, že zničí všechny jeho hodiny.

Mordecai和Rigby因为Margaret而争吵，Mordecai摧毁所有的时钟，导致他们穿越时空。

Rigby a réussi à avoir deux places pour l'avant première du « Dîner des morts-vivants » et aimerait y aller avec Mordecai. Ce dernier prefère inviter Margaret à voir « Pyjama Party 2 ». Or, au moment de l'inviter, Mordecai perd tous ses moyens et est jaloux de Rigby qui la fait rire avec ses jeux de mots...

Mordecai and Rigby get in a fight over Margaret, and Mordecai sends them traveling through time by destroying all the clocks.

Rigby Marca um encontro com Margaret, deixando Mordecai furioso, então mordecai esconde e depois destrói todos os relógios da casa para que Rigby não saiba a hora de sair para o encontro!

Mordecai se vuelve realmente celoso cuando Rigby se las arregla para conseguir una cita con Margarita para mirar la película "Cena de Zombies", las cosas empeoran cuando Mordecai mete todos los relojes de la casa en un microondas para que Rigby no viera que hora empezara su cita, pero solo consigue que viajen por el espacio y llega con el "Padre Tiempo".

Mordecai se vuelve celoso cuando Rigby consigue una cita con Margarita para mirar la película "Cena de Zombies", las cosas empeoran cuando Mordecai mete todos los relojes de la casa en un microondas para que Rigby no viera que hora empezara su cita, pero solo consigue que viajen por el espacio y llega con el "Padre Tiempo".