Mordecai s Rigbym se dívají na starý britský horor, Brejden Příteli, ve kterém vystupuje ďábelské taxi duchů.

Mordecai začne nesmírně žárlit, když se Rigbymu podaří pozvat Margaret na rande. Mordecai se snaží Rigbymu zabránit na

rande dorazit včas tak, že zničí všechny jeho hodiny.

Všichni v parku kromě Mordecaie a Rigbyho získají plaketu za zásluhy, protože jak poznamená Benson, oni dva se jen "flákají

a vytváří problémy".

Benson se rozčílí na Mordecaie a Rigbyho kvůli jejich neustálému flákání a objedná "Šmíráka", sledovací systém, který je má

přinutit pracovat.

Pan Maellard (Dědův táta a majitel parku) očekává, že jeho syn přednese důležitý proslov. Děda ovšem dostane na pódiu

trému. Mordecai s Rigbym se Dědovi pokusí pomoct.

Když Mordecai s Rigbym nezvládnou další úkol, zaměstná Benson Mlátičku a Plácače, aby na ně dohlíželi. Mordecai s

Rigbym musí snést jejich otravné vylomeniny (včetně vtipů typu "Moje máma!" od Mlátičky).

Mordecai s Rigbym mají dost toho, že je nikdo nerespektuje, a proto se rozhodnou porazit nejlepší skóre arkádové hry dvou

nevychovaných dětí (Zlomené kosti). Nyní se ale musí postavit proti tomu nejlepšímu hráči.

Mordecai s Rigbym se chystají porazit Drtiče, údajně neporazitelného posledního bosse v nové videohře, když se jim rozbije

televize.

Když si Benson vezme večer volno, rozhodnou se Mordecai s Rigbym uspořádat párty. Když ale nezačne nejlépe, poprosí

Pařmena Petea, aby jejich párty rozjel.

Mordecai uvidí nahatého Dědu a snaží se na to zapomenout. Rigby se rozhodne vypomoci tím, že mu ukáže nadpřirozenou

kazetu anime (Planetární Hvězdosvit Excelent).

Mordecai se s Rigbym snaží vrátit průměrnou stolní hru na hrdiny (Říše Darthona) mrzutému vedoucímu prodejny.

Rigby má v hlavě otravnou písničku, což štve jak jeho, tak Mordecaie.

Mlátička se rozejde se svou přítelkyní Starlou, z čehož je úplně na dně a není schopný pracovat.

Rigby najme brigádníka Douga, říční vydru, aby za něj dělal jeho práci. Doug se ale skamarádí s Mordecaiem a Rigby žárlí,

když Mordecai začne s Dougem trávit čas.

Mordecai prokleje Rigbyho tak, že mu dá ránu pokaždé, když promluví. Rigby proto musí přijít na to, jak se odzaklít, aniž by v

přítomnosti Mordecaie promluvil.

Mlátička všechny pozve na Plácačovu oslavu narozenin. Až na Mordecaie a Rigbyho.

Mordecai s Rigbym se navzájem začnou žádat o laskavosti větou "buď tak hodnej".

Mordecai s Rigbym navrhnou promítat strašidelný film na opuštěném hřbitově. Benson s jejich nápadem souhlasí a slíbí jim

placené volno, ale to jim dá jen tehdy, pokud budou pracovat.

Mordecai s Rigbym při zápase zraní Dědu a nakonec se o něj musí postarat přes noc, i když jim Děda sehnal vstupenky na

mistrovství ve wrestlingu.

Když Hops zabije Rigbyho při páce ze žárlivosti v McHooligans, musí porazit Smrt v soutěži páky, aby Rigbymu vrátil život.

Mordecai, Rigby, Mlátička a Plácač utvoří tým v soutěži, kdo zůstane stát jako poslední, aby v rádiové soutěži vyhráli veterána.

Mordecai s Rigbym najdou při úklidu fontány v parku čtyři káčátka, a když se obtisknout na Rigbyho, snaží se je prodat

někomu jinému.

Rigbyho rozčílí hádka s Mordecaiem, a proto se pokusí získat středoškolský diplom, ale místo toho ho ze školy vyhodí úplně.

V tomto díle se vracíme do prvního dne Mordecaie a Rigbyho v parku.

Když Mlátička a Plácač sledují virální internetová videa, prohlásí Mordecai s Rigbym, že natočí lepší video, a vsadí se s nimi o

10 dolarů.

Mordecai s Rigbym hrají Zdechlinové Bingo. Pro bingo musí sbírat mrtvá zvířata a odškrtnout si je z bingo kartičky.

Mordecai s Rigbym tráví noc v Carrey O'Key karaoke baru a zpívají naživo, ale protože je tak nabudí obecenstvo, začnou

omylem pomlouvat Bensona, Dědu a Hopsu.