Grilled Cheese Deluxe (2010)
← אחורה אל פרק
תרגומים 32
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 7 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Le bugie hanno le gambe corte |
|
תקציר |
Benson manda Mordecai e Rigby a prendere un sandwich al doppio formaggio, ma i due fanno una gara a chi dice più bugie. Fingono di essere astronauti e ingannano una coppia di quelli veri. Poi, Mordecai e Rigby si coinvolgono nella faccenda che un antimateria sta per esplodere e per distruggere la città. |
|
אינדונזית (id-ID) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Grilled Cheese Deluxe |
|
תקציר |
Mordecai and Rigby need to buy a grilled cheese sandwich for Benson, but can't be bothered to wait in line. Instead, they pretend to be astronauts, which results in them trying to out lie each other. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Епизод 7 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Afsnit 7 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 7 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
Grillezett sajt-baj |
|
תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
7. Bölüm |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
第7話 |
|
תקציר |
—
|
|
לטינית (la-LA) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 7 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
豪华烤奶酪三明治 |
|
תקציר |
Mordecai 和 Rigby 需要为 Benson 买一份芝士火腿三明治,但他们不想排队等待。于是他们决定装扮成宇航员,结果他们开始互相撒谎。 |
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Emparedado de Queso a la Parrilla |
|
תקציר |
Cuando Mordecai y Rigby miraban videos en internet, Benson los sorprende comiendo su emparedado y les ordena que vayan a la tienda para comprar otro. Así que Mordecai y Rigby logran conseguir otro emparedado para Benson, mientras juegan quién es el más mentiroso. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Emparedado de Queso a la Parrilla |
|
תקציר |
Cuando Mordecai y Rigby miraban videos en internet, Benson los sorprende comiendo su emparedado y les ordena que vayan a la tienda para comprar otro, mientras juegan quién es el más mentiroso. |
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
פרק 7 |
|
תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الحلقة 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Odcinek 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 7 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Queijo Quente de Luxo |
|
תקציר |
Quando Rigby mostra a Mordecai um vídeo, os dois são pegos comendo o Queijo Quente de Luxo de Benson. Então os dois são mandados comprar outro para Benson enquanto brincando de quem é o melhor mentiroso. Mordecai e Rigby fingem ser astronautas, e eles enganam astronautas de verdade. Mas encontram confusão: eles não podem deixar uma amostra de Antimatéria destruir a cidade (eles fingem ser profissionais em antimatéria). |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 7 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
Sendvič deluxe |
|
תקציר |
Mordecai a Rigby dostanou za úkol sehnat pro Bensona sendvič s grilovaným sýrem, zatímco hrají hru, aby zjistili, kdo z nich je větší lhář. |
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Spécial de luxe au fromage |
|
תקציר |
Excédé par les mensonges de Rigby, Mordecai décide de lui prouver qu'il est meilleur menteur que lui. C'est à qui inventera le plus gros mensonge... |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 7 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 7 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Brânză topită de lux |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Жаренный сыр делюкс |
|
תקציר |
Мордекай и Ригби соревнуются во лжи, чтобы узнать кто лучший лжец, это приводит к тому, что они становятся астронавтами. |
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 7 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 7 |
|
תקציר |
—
|
|