在零食店狂吃零食之后，Rigby 遭遇了一次不幸的意外，他的意识与身体分离了。

Když Rigby sní příliš nezdravého jídla, vyhodí jeho tělo jeho vědomí. Rigby, Mordecai a Hops se vydají na výpravu vědomí

získat zpět před západem slunce.

After gorging on snacks at the snack bar, Rigby suffers an unfortunate accident as his consciousness separates from his body.

Rigby s'empiffre tant que son corps, dégoûté, finit par le quitter. Comment le retrouver ? Mordecai veille...

Dopo che Rigby ha mangiato troppo cibo spazzatura, il suo corpo abbandona la sua anima. Mordecai e Skips vogliono aiutarlo a farlo tornare come prima, ma devono farlo prima del tramonto. Le cose vanno male quando l'anima di un culturista vuole entrare nel corpo di Rigby. Così nasce una lotta per il corpo.

Enquanto Mordecai e Rigby trabalham na lanchonete do parque, Pairulito diz que eles podem comer tudo de graça, e Rigby se enche de guloseimas. Ele começa a sentir dores de barriga, mas continua comendo até que seu corpo ganha vida própria e procura por saladas. Então, Mordecai e Saltitão devem encontrar o corpo de Rigby antes do pôr-do-sol, senão Rigby nunca voltará a seu corpo.

Ригби хочет вернуть свое тело после того, как лишился его, съев слишком много вредной пищи.

Mordecai y Rigby logran atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman la ventaja de esto y entonces empiezan a comer todo, pero cuando se sienten mal, Mordecai come una ensalada y Rigby basura por lo que su cuerpo lo abandona, pero será difícil recuperarlo cuando un fisicoculturista se entera.

Mordecai y Rigby logran atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Así que empiezan a comer todos los bocadillos; pero cuando se sienten mal, Mordecai come una ensalada y Rigby basura por lo que su cuerpo lo abandona.