2x5
Forty-Two Down! (2010)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 28
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ehekrise auf Indisch |
|
| Overview |
Jonathan will die Beziehung zwischen einem Dichter/Limousinenchauffeur und dessen Frau retten. Ray trifft Kevin Bacon. |
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Forty-Two Down! |
|
| Overview |
Jonathan attempts to repair the relationship between a poet/limousine driver and his wife. Ray has a meeting with Kevin Bacon. |
|
Estnisch (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
42 Vertical ! |
|
| Overview |
Ray est contacté par l'acteur Kevin Bacon, qui souhaite jouer le rôle de Super Ray dans l'adaptation cinématographique de sa bande dessinée. |
|
Französisch (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ארבעים ושתיים מאונך |
|
| Overview |
קווין בייקון מגלה עניין ב-"סופר ריי" וקובע פגישה עם ריי. ריי מבין שג'ניפר משוגעת ומחליט להיפרד ממנה. ג'ורג' מגלה שמעמדו במגזין הולך. ראשון עד חמישי בלילה. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lateinisch (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegisch (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbisch (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slowenisch (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
42 Vertical |
|
| Overview |
Jonathan intenta arreglar la relación entre un poeta/conductor de limusinas y su esposa. Ray tiene una reunión con Kevin Bacon. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|