يشهد "سبايك" جريمة قتل، ويصبح هدفًا لقاتل متسلسل مختلّ نفسيًّا يحثه على تصفية الأمر بينهما داخل مدينة ملاهٍ في الفضاء.

「Hello，Gentleman」，伴随着台词与发狂的笑声一起出现的，是被称做「疯狂小丑」的神秘刺客东风。他是在ISSP的人体试验中诞生的杀人机器。一个夜晚，刚打完台球的斯派克偶然亲眼目睹了东风的杀人现场。于是斯派克成为了东风的下一个目标。浑身是伤的斯派克在收到东风的挑战书后独自一人来到了约定的游乐场。在那里等待的，是东风恶梦般的攻击。在天真活泼的音乐伴奏下，斯派克勉强地躲避着东风的攻击。但是，结果却总是出人意料的。斯派克的瞳孔，唤醒了东风不详的回忆。一瞬间，斯派克的匕首刺进了刀枪不入的东风的腿。再次体会到久违的疼痛的东风倒在地上像婴儿般地哭闹……

Název dílu odkazuje na film francouzského režiséra Jean-Luca Godarda

Poté, co si jeden večer byl zahrát kulečník, Spike vstoupil do velké bitvy mezi ozbrojenými agenty a velkým mužem, který byl oblečený jako na večer v opeře. Velký muž zaútočí na Spikea s největším možným arzenálem, který může jedna osoba nést. I když se Spike bránil, jak nejlépe umí, stěží se dostal z bitvy živý. Probudí se na Bebopu zabalený v obvazech, zatím co Jet jde pro pomoc k Bobovi, jeho zdroji ISSP.

Spike takes a beating during a chance encounter with an indestructible assassin. While Jet searches for the secret to the madman’s power, Spike goes looking for payback!

Spike prend une raclée lors d'une rencontre fortuite avec un assassin indestructible. Pendant que Jet cherche le moyen de le combattre, Spike cherche à se venger !

Témoin d'un meurtre, Spike devient la cible d'un tueur en série psychopathe qui l'oblige à régler ses comptes dans un parc d'attractions.

Spike sieht einen Mord mit an und kann sich seither nicht mehr halten. Der Serienkiller muss diesen Zeugen töten, doch Spike kann ihm bislang entkommen. Doch dann geht er einen Deal in einem verlassenen Vergnügungspark ein und das Chaos bricht aus.

Ο Σπάικ γίνεται μάρτυρας ενός φόνου και στόχος ενός ψυχοπαθούς δολοφόνου που του προτείνει να κλείσουν τους λογαριασμούς τους σε έναν χώρο αναψυχής με θέμα το διάστημα.

ספייק עד לרצח והופך ליעד חיסול של רוצח סדרתי פסיכופת, שדוחק בו להתייצב לעימות סופי ומכריע במתחם השעשועים "ספייס לנד".

All'uscita di un bar su Marte, Spike assiste per caso ad un delitto da parte di Mad Pierrot, serial killer psicopatico con un passato da cavia in un esperimento volto a creare un supersoldato che, dopo aver ucciso i responsabili delle sue agonie (un ente detto "Sezione 13") ha iniziato a provare gusto nell'atto di togliere la vita agli altri.

ある夜、スパイクは警察の高官が暗殺されるのを目撃した。暗殺者は、マッドピエロこと東風（トンプウ）。その姿を見て生き延びた者はいないという伝説の殺し屋だった。目撃したことで東風の襲撃を受けるスパイク。その場は何とか逃げ延びたものの、東風はどこまでも追って来るのだった……。本気になったスパイクのキレのあるアクションが最高！

어느 날 밤 스파이크는 경찰 고위 관리가 암살당하는 것을 목격한다. 암살자는 그 모습을 보고 살아남은 자는 없다는 전설의 살인자, 매드 피에로 통푸. 통푸의 습격을 받은 스파이크는 어떻게든 도망치지만, 통푸의 추적은 계속되는데...

Spike testemunha um assassinato e vira alvo de um psicopata. O cenário do acerto de contas entre os dois é um parque de diversões.

Spike asistă la o crimă și devine ținta unui ucigaș în serie psihopat care vrea să încheie socotelile cu el la un parc de distracții cu tematică spațială.

Спайк становится свидетелем убийства, совершенного невменяемым серийным убийцей, который затем преследует его с полным шквалом оружия.

Spike se enfrenta a un hombre extraño al que no le asusta nada y tiene una extraña capacidad para salir ileso de las situaciones peligrosas. ¿Podrá Spike salir indemne de este demente salido de un laboratorio?

Spike presencia un asesinato y se convierte en el blanco de un asesino serial psicópata, con quien deberá saldar cuentas en un parque temático inspirado en el espacio.