Im Jahr 2020 wird ein Großteil der Welt von der GGP regiert. In Japan regen sich immer mehr Proteste, vor allem die Studenten mobilisieren immer mehr Leute, um ihre Stimme gegen die immer stärker werdende Militärpräsenz und die immer radikalere Vorgehensweise der GGP gegen nicht GGP-Treue zu erheben.

»Rideback« erzählt die Geschichte von Ogata Rin, eine ehemalige Ballerina, die durch Zufall auf den Rideback-Club ihrer Universität und dessen Ridebacks aufmerksam wird. Ridebacks sind Motoradhybride: Ein Motorrad, welches durch 2 Räder angetrieben wird, allerdings ebenfalls per »standing form« sich als mechanischer Roboter einsetzen lässt.

Wir können nun beobachten, wie Ogata Rin lernt, ihren Rideback »Fuego« zu steuern und wie sich in dieser politisch instabilen Situation das Schicksal der Welt ändert.

* Based on a manga by Kasahara Tetsurou.

In a future world where an organization called the GGP has taken control of the world, Ogata Rin had a promising career as an up-and-coming ballet dancer, but suffered a serious injury and decided to quit.

Years later in college she comes across an unusual club building and soon finds herself intrigued by a transforming motorcycle-like vehicle called a Rideback. She discovers that her unique ballet skills with balance and finesse make her a natural on a Rideback. However, those same skills also get her into serious trouble with the government.

Source: ANN

尾行琳（水树奈奈 配音）的母亲是一位著名的芭蕾舞演员，母亲优雅的身姿深深的映在琳的眼眸深处，琳以成为和母亲一样的芭蕾舞演员为目标开始了努力。然而，一场大地震夺走了母亲的生命，之后，琳又因为受伤而再也无法跳芭蕾，无奈之中放弃了梦想。

琳进入了武藏野文艺大学，成为了校园中的新鲜人，某日偶然之中，琳来到了“Rideback部”门前，推开门，见到了名为菱田春树（上田佑司 配音）的男子以及一台“Rideback”，这一瞬间，琳的命运被改变了。成熟稳重的基弗（森川智之 配音）、大大咧咧元气满满的片冈珠代（朴璐美 配音）等人接二连三的出现在琳的身边，他们同为Rideback的骑手，拥有同样澄澈向往自由的灵魂。

主人公尾形琳出生於2001年9月11日，是芭蕾演員尾形由紀的女兒。憧憬母親的她從小練習芭蕾舞，並且小有成就。2014年，她的母親死於地震，之後在2017年她因為受傷 而決定放棄芭蕾舞。2020年，她進入武藏野文藝大學。一天，她偶然地進入了Rideback部的房子。在部員菱田春樹的勸誘下，她坐上一台Rideback，而這一瞬間改變了自己的人生和世界的命運。

유엔 해체와 도쿄 대지진이 일어나고, 학생들에 의한 반정부 운동이 다시 활발해진 2020년의 일본. 학생 운동 제1의 거점인 무사시노 문예 대학에 한 소녀가 입학했다. 그녀의 이름은 오가타 린(尾形琳). 출중한 무용 실력을 자랑했던 그녀는 입학 첫날부터 인간형 이륜차 라이드 백과 만나게 된다.

Ogata Rin est une jeune ballerine qui désire suivre l'exemple de sa mère, décédée lors d'un tremblement de terre, et ainsi devenir une grande danseuse de ballet. Lors d'une représentation Rin fait une chute et se blesse à la cheville. Suite à cet accident elle décide de raccrocher les chaussons car elle n'est pas satisfaite de son niveau. En entrant à la fac, Ogata tombe sur un club de conduite d'engins assez particuliers, des motos robotisées : les Rideback. Hishida Harukiun, l'un des membres, lui propose d'essayer de conduire l'une de ces machines. Elle accepte l'offre, et après quelques conseils il s'avère que Rin est relativement douée pour maîtriser le Rideback. C'est ainsi que commence son entrée dans le club...

国連の解体や東京大震災などを経て、学生達による反政府運動が再び活発になっている2020年の日本。学生運動の一拠点でもある武蔵野文芸大学に、一人の少女が入学してきた。彼女の名は尾形琳。類い稀なる舞踊の才能を持つ琳は、入学初日に人型二輪車ロボット・ライドバックと出会う。それが、世界を変革するきっかけだとは、誰一人知る由もなかった…。

RideBack conta a história de uma estudante universitária chamada Ogata Rin e seu “Cavalo de Ferro”, uma motocicleta que pode assumir a forma de um robô (RideBack) chamado “Fuego”. O ano é 2020, uma época conturbada e no centro disso tudo está a GGP (Global Government Plan). Uma prodígio no balé, Ogata Rin, desisti do balé após sofrer uma lesão durante uma apresentação, e após um encontro inusitado com Fuego, ela sente que pode ainda “brilhar”. Mas o que Fuego tem de tão especial? Por que Rin se sente tão atraída por Fuego?

Будучи дочерью известной примы, Рин Огата с трёх лет занималась балетом и весьма успешно выступала в различных конкурсах. Однако когда она получила наконец главную роль, то травмировала ногу. Поняв, что не сможет теперь превзойти мать, погибшую более пяти лет назад, Рин решила уйти из балета.

Поступив в театральную академию, волей судьбы Рин оказывается в клубе «Райдбэк», чтобы переждать дождь и, убивая время, соглашается проехать на чудо-байке. Внезапно что-то ломается, и она теряет контроль. Пытаясь остановить мотоцикл, Рин понимает, что райдбэк реагирует на её движения, и благодаря этому девушка практически может танцевать во время езды! И это лишь начало!