Translations 36
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 311 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 311 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 311 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 311 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魂葬刑·卡拉克莱萨再临! |
|
Overview |
魂葬刑事再次出动,之前被大家干掉的破面女干部最近又有所行动,为了控制事态再度发生浦原召集大家一起调查,但是真正困扰魂的则是最近很有人气的帅哥灵媒师米歇尔。来到空座町的米歇尔一时间成为众人追捧的对象,但他的真实身份是破面女干部派来侵略空座町的虚,正当他逼近发现破绽的龙贵时魂葬刑事卡拉克莱斯出现了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 311 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
魂葬刑事·卡拉克來薩再臨! |
|
Overview |
人在空座町的魂力圖救一名女子逃離虛的魔爪,一位貌似善良,還完美到令人懷疑的斗篷帥哥卻先發制人。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
311. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 311 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 311 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Soul Detective: Karakuraizer Takes Off Again! |
|
Overview |
The continued adventures of Karakura-Raizer. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 311 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Soul détective. Le Karakuraizer réapparait |
|
Overview |
Kon, le Karakuraizer chargé de protéger la ville de Karakura des Hollows vient en ville pour sauver une demoiselle de l'ennemi. À ce moment-même, un jeune héros nommé Michel vêtu d'une cape noire, parvient à vaincre le Hollow et récolte les remerciements. Kon se rend très vite compte que toute la ville est fan de ce nouveau sauveur. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 311 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Soul Detective: Karakuraizer hebt wieder ab! |
|
Overview |
Karakurizer ist zurück! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 311 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 311 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
311. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 311 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Karakuraizer, il detective della sepoltura dell’anima, spicca di nuovo il volo! |
|
Overview |
I Karakuraizer sono i paladini della giustizia della città di Karakura. C’è una nuova minaccia per i cittadini, un hollow che ha l’aspetto di un affascinante eroe. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
魂葬刑事・カラクライザー再発進! |
|
Overview |
あのカラクライザーが再び帰ってきた!いつものごとく、女の子にいい格好をしようとしていたコンことカラクライザー。だが、その時ひとりの男が現れる。ミシェルと名乗ったその男は、強くて優しくてイケメン、と正にヒーロー!町のみんなも、他のライザーもミシェルに夢中。空座町はもう、ミシェル一色。カラクライザーの立場危うし!果してカラクライザーは、ナンバー1ヒーローの座を取り戻すことができるのか!? 行け!飛び出せカラクライザー! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
영매 형사, 천재 영매사 미셸 |
|
Overview |
카라쿠라이저가 다시 돌아왔다! 언제나처럼 소녀들에게 좋은 모습을 보이려는 콘. 하지만 미남 영매사 미셸이 나타나고, 모두가 미셸에게 열중하게 된다. 카라쿠라이저는 No.1 히어로의 자리를 되찾을 수 있을까? 가라, 카라쿠라이저! |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 311 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 311 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 311 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O policial do rito de passagem, Karakruizer ataca novamente! |
|
Overview |
Temos ainda mais aventuras de Karakruizer. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 311 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 311 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 311 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 311 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El detective del alma • Karakuriser ¡Despega de nuevo! |
|
Overview |
Karakuriser tendrá que rivalizar con Michel, un tipo que trabaja bajo las órdenes de la Arrancar que fue vencida anteriormente y busca vengarse.Michel hipnotiza a los ciudadanos de Karakura y a los propios Karakurisers con sus capas, dando a conocer sus malas intenciones.Tatsuki no se da por vencida y cree en un olvidado Kon, que logra vencer la original forma de su antagonista. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 311 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 311 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
311. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 311 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 311 |
|
Overview |
—
|
|