Tots estan a les seves respectives batalles. Al món humà, l'Ichigo utilitza la seva màscara contra en Grimmjow fins que passats els 11 segons... tot canvia. En un altre enfrontament, en Luppi allibera la seva espasa i decideix lluitar contra els quatre shinigamis deixant al marge en Yammy i el nou arrancar...

As the battles with the Arrancar continue, Ichigo Kurosaki shows off his new power.

Ichigo parvient à surpasser Grimmjow grâce à son masque de Vizard mais ce dernier se brise. Grimmjow reprend l'avantage et massacre Ichigo. Rukia et Orihime interrompent leur entraînement pour aller aider le commando Histugaya à Karakura. Jûshirô Ukitake a préparé un portail dimensionnel spécial pour Orihime afin qu'elle puisse aller aider ses amis. Alors qu'elle court dans ce portail escortée par deux Shinigami, Ulquiorra fait son apparition...

Arrancars erscheinen plötzlich in der Welt der Lebenden.

現世に突如現れた破面たち。「ヤミー」、「ルピ」、「グリムジョー」、「ワンダーワイス」を迎え撃つのは日番谷先遣隊と一護。グリムジョーと対峙した一護は一気に卍解からホロウ化し、黒い月牙天衝を放つ。一方、日番谷たち4人を一人で相手にする新しい「十刃（エスパーダ）Ｎｏ６」のルピは、斬魄刀を解放して8本の触手の圧倒的な力で日番谷を撃ち落してしまう。驚愕する乱菊たち。更にその触手が乱菊、一角、弓親の三人を一気に捕らえてしまう。追い詰めらた一角たち。その時…。

איצ'יגו ממשיך במאבקו עם גרימג'ו במסכת ההולו שלו, שתחזיק רק כ-11 שניות. היטסוגאיה ויומיצ'יקה נלחמים בלופי ויאמי, כשלפתע אורהארה מצטרף. אולקוריורה מופיע בפני אוריהימה ואומר לו שעליה לבוא איתו אחרת חבריה ייהרגו.

Todos están en sus respectivas batallas, Hitsugaya Toshiro y Rangiku Matsumoto vs. Yammy. Madarame Ikkaku y Yumichika vs. Luppi e Ichigo vs. Grimmjoww. Mientras tanto, Rukia ha vuelto de la sociedad de Almas para pelear y Orihime está en camino hasta que apareció Ulquiorra para llevársela a Aizen, por sus peculiares habilidades. Mientras en el mundo humano Ichigo usa su máscara vizard, dándole una paliza a Grimmjow hasta que pasados los 11 segundos la máscara de Ichigo se rompe y cambian las cosas. En la otra batalla Luppi, libera su espada y decide luchar contra los cuatro shinigamis dejando al margen a Yammy y al nuevo arrancar, Wonderwice Margera, quien al final del capítulo despierta de su empanada mental, y justo en el momento crítico, aparece Kisuke Urahara para formar parte en la pelea.

Gli Shinigami di stanza a Karakura si scontrano con gli Arrancar inviati da Aizen. Mentre Yammy si annoia, Luppi affronta da solo quattro avversari. Nel frattempo, Ichigo affronta Grimmjow utilizzando la sua maschera da Hollow.

感受到十刃的众人都开始迎战，限定解除后的日番谷众人依然没有占到上风，日番谷的卍解竟被解放斩魄刀后的鲁比击落，乱菊等人也陷入危机。遇到葛力姆乔的一护一上场便卍解并使用虚化的力量，经过一个月的锻炼一护虚化的维持时间是十一秒，他能在十一秒之内做出了结吗？而这时从尸魂界赶回现世的织姬在断界内也遇到了预想不到的敌人。

正當一護使用全新凶悍能力對抗葛力姆喬的同時，烏爾奇奧拉攻擊織姬的護衛，並要求她前往虛圈。

현세에 갑자기 나타난 아란칼 일행들. 야미, 루피, 그림죠, 원더와이스과 맞서 싸우는 것은 히츠가야선견대와 이치고였다. 그림죠와 대치한 이치고는 단번에 만해로부터 호로우화하여, 검은 월아천충을 발사한다.

한편, 히츠가야 일행 4명을 혼자서 상대하는 새로운 에스파다 No6의 루피는 참백도를 개방하여 8개 촉수의 압도적인 힘으로 히츠가야 일행을 날려 버린다. 경악 하는 란키쿠 일행들. 거기다가 그 촉수가 란키쿠, 잇카쿠, 유미치카 3 명마저 단번에 붙잡아 버린다. 궁지에 몰린 잇카쿠 일행..그 때…

Arrancar aparecem repentinamente no mundo dos vivos. Yammy, Luppi, Grimmjow e Wonderweiss enfrentam as tropas de avanço de Hitsugaya e Ichigo. Ichigo já começa a sua luta contra Grimmjow usando a sua bankai. Enquanto isso, Luppi, o novo Espada número 6, enfrenta Hitsugaya e sua tropa sozinho. Ele libera a sua zanpakutou e domina Hitsugaya com seus oito tentáculos. Os tentáculos, então, voltam suas atenções a Rangiku, Ikkaku e Yumichika.

Ичиго использует маску пустого против Гриммджо и ранит его. Тем временем Луппи сражается с Иккаку, Рангику, Тосиро и Юмичкой. На помощь к ним приходит Урахара и начинает сражение с Вандервайсом. Иноуэ в это время спешит на помощь к остальным, но ей преграждает дорогу Улькиорра и требует, чтобы она пошла с ним к Айдзену.