动画原创。次日，山岳庄内发出小兰的惨叫，柯南等人赶到后发现恭子被人刺杀，就在大家推测出谁是凶手时，河边晃、潮文造和管理员都不见了踪影，小五郎认为潮文造有危险便急忙跑入山中，不想却碰上地震，他们救了河边晃后返回山岳庄，河边晃承认了自己的罪行，但却否认自己是银狐，那么银狐到底是谁？潮文造又是出于什么样的目的委托小五郎？

Conan is faced with the task of tracking the Fox, the world's most notorious assassin, after the mysterious death of two campers. Can Conan stop him from killing again?

Un agent immobilier engage le célèbre tueur à gages Fox pour mettre fin à ses propres jours. Cependant, il revient sur sa décision et engage cette fois-ci Kogorô pour découvrir l'identité de Fox pour l'arrêter. Il sait qu'il sera attaqué lorsqu'il fera de la randonnée. Kogorô, le client, Ran et Conan décident de partir ensemble en montagne afin de stopper le tueur. Mais Conan sent que le client ne dit pas toute la vérité.

Kogoro und Conan grübeln, wer der Profikiller Fox sein könnte. Aber in der Gruppe der Bergwanderer scheint es noch einen weiteren Mörder zu geben...

殺し屋･狐の標的ではないはずの大学生･平井が殺され、山小屋で恭子の死体が発見された。恭子も背中にナイフを突き立てられていて、狐の第2の殺人かと思われた。小五郎は自分の正体を明かし、犯人捜しを始める。コナンが恭子の正体に勘づいた時、恭子の連れの河辺と依頼人の潮、山小屋の管理人の老婆の姿が消えていた。

또 다른 살인사건이 일어나고 폭스의 정체가 드러나는 가운데 의뢰대로 의뢰인을 죽이려는 폭스와 폭스에 의해 유치원 딸이 죽은 것에 대한 원한으로 역으로 폭스를 죽이려는 의뢰인이 얽혀 버린 에피소드. 첫 살인과 두 번째 살인의 범인과 동기가 다르며 의뢰인과 폭스의 시비 유무가 복잡함.

Al volver al refugio a por Ran, la montañista del grupo aparece allí apuñalada. Al principio creían que era Fox, pero Conan descubre que el segundo asesinato lo comete otra persona. Finalmente, tras mucha discusión, un detalle hace revelar a Conan la identidad de Fox y por qué mató al estudiante en vez de al qué le solicitó ser asesinado.