The Junior Detective League is after a kidnapper who has dubious intentions. There's more than one life at stake if Conan can't figure out where the captive child is hidden.

放学后，光彦一伙儿聚在一起研究宽波段接受器时，无意中接听到了一个绑架恐吓电话，大家都很担心这个被绑架的女孩性命，便决定根据这通电话找到女孩，柯南根据歹徒陆续打给女孩爸爸的电话，和伙伴们一步步找到了被害人和歹徒的位置，成功解救人质。

放學後，光彥一夥兒聚在一起研究寬波段接受器時，無意中接聽到了一個綁架恐嚇電話，大家都很擔心這個被綁架的女孩性命，便決定根據這通電話找到女孩，柯南根據歹徒陸續打給女孩爸爸的電話，和夥伴們一步步找到了被害人和歹徒的位置，成功解救人質。

放學後，光彥一夥兒聚在一起研究寬波段接受器時，無意中接聽到了一個綁架恐嚇電話，大家都很擔心這個被綁架的女孩性命，便決定根據這通電話找到女孩，柯南根據歹徒陸續打給女孩爸爸的電話，和夥伴們一步步找到了被害人和歹徒的位置，成功解救人質。

무전기를 통해 우연히 불법도청을 하게 된 소년(어린이) 탐정단은 유괴범이 피해자 아버지를 협박하여 험한 꼴을 보이는 것을 알게 되어 이를 추적하는 에피소드.

Die Detective Boys jagen den Entführer eines kleinen Mädchens.

Les Détectives Juniors s'amusent avec un transpondeur radio lorsqu'ils captent une conversation. Il s'agirait d'un enlèvement. Les Détectives Juniors savent que les ravisseurs sont à dans un rayon de 1km, la portée maximale de leur appareil.

ワイドバンドレシーバーで誘拐犯の脅迫電話を聞いてしまったコナンと少年探偵団の子供たちは、レシーバーから聞こえてくる情報だけを頼りにどこの誰とも判らない被害者と犯人の居場所を突き止めようとする。犯人は川田という男に娘を殺されたくなかったら言うことをきけと、無茶な要求を次々に突きつける。

Por accidente, la liga juvenil de detectives oirá que una niña ha sido secuestrada e intentarán encontrar donde está el secuestrador.