这时，二楼传来老师们的惨叫，柯南和小兰跑上去发现下田被人勒死，柯南立即开始找凶器，但并未找到，唯一能确定的是，凶手就在中村、米原和坂井之间，接下来的搜寻中，柯南在下田脖子上发现了头发，凶手就是那个人！可是该通过谁之口揭穿凶手呢，园子昏睡不了解案情，正值苦恼之时，他想到以工藤的的身份让小兰用便携电话说出真相，而小兰却在得知真相后痛哭不已。

After Serena was attacked, the words MASSACRE NIGHT were found written on her hand. Conan leaps into action to uncover the truth, but sometimes the truth is too much to handle.

Sonoko, Ran et Conan sont en montagne pour y faire du ski. Ils y rencontrent une ancienne institutrice et ses collègues avec qui ils vont passer la soirée. Avant que le dîner soit préparé, l'institutrice est retrouvée inconsciente dans sa chambre par Sonoko qui est à son tour assommée. Toutes deux portent une inscription sur la main faite avec du rouge à lèvre.

Die merkwürdigen Vorgänge in der Skihütte und die Morde an den zwei Lehrern hängen offenbar mit dem tragischen Selbstmord einer Schülerin vor drei Jahren zusammen.

猛吹雪に閉じ込められた山荘で、蘭たちの恩師・米原の同僚・杉山が死体となって発見され、自室に閉じこもっていた下田も殺された。下田の首には縄で絞められた跡がくっきりと残っているが、どこからも縄は出てこない。犯人は下田の部屋のそばにいた3人の中にいる。コナンは手掛かりを求めて山荘の周辺を再調査するが…。

소노코(보라)가 계속 의식을 잃었기 때문에 코난이 란(미란)에게 귀고리 휴대폰을 사용하여 란(미란)에게 사건을 해결하도록 만든 에피소드. 란(미란)이 눈물을 흘리며 자신의 옛 소학교(중학교) 담임 선생님을 범인으로 지목한다.

Conan descubre quién es el asesino, pero no encuentra ninguna manera de hacérselo saber a los demás. Llama a Ran con la voz de Shinichi para que sea ella quien resuelva el caso, pero todo acaba en una tragedia para la detective de gran corazón.