![좀비가 둘러싼 별장 (2)](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/832BI7RbFfpkEK0SEyRJIlowimu.jpg)
좀비가 둘러싼 별장 (2) (2016)
← Back to episode
Translations 30
അറബിക് (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 831 |
|
Overview |
—
|
|
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Cottage Surrounded By Zombies (2) |
|
Overview |
Conan and his friends discover Harawaki's body at the filming location of a zombie movie. On his smartphone is a video of Harawaki drinking hydrocyanic acid. Because only Harawaki was able to drive and there is no cell phone service at the cottage, they are unable to call the police. That night, the bedridden Kogoro tells Ran and Kazuha that zombies have surrounded the cottage. The girls do not believe him, but then they are attacked. |
|
ഇന്ഡൊനേഷ്യന് (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 831 |
|
Overview |
—
|
|
ഇറ്റാലിയന് (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un cottage circondato dagli zombie (2) |
|
Overview |
—
|
|
കാറ്റലന്; വാലെന്ശ്യന് (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una mansió envoltada de zombis (II) |
|
Overview |
Els misteris se succeeixen a la mansió on un equip de rodatge d'un club de cinema de terror s'havia reunit per gravar la seqüela d'una pel·lícula. Després de comprovar que la mansió sí que està envoltada de zombis, apareix un segon cadàver que encara afegeix més enigmes a tota la situació. Algú està gravant els assassinats amb un mòbil per deixar pistes, però també pot ser que ho faci per afegir-hi més suspens! |
|
കൊറിയന് (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
좀비가 둘러싼 별장 (2) |
|
Overview |
코난은 좀비 영화 촬영지의 대여 별장해서 프로듀서인 하라와키를 발견했다. 스마트폰에는 하라와키가 청산가리(독극물)을 마시는 동영상이 남아 있었다. 하지만, 신고를 하기 위해 차를 움직일 수 있는 것은 숨져버린 하라와키 뿐.. 휴대폰 전파도 터지지 않는 곳에서 코난은 경찰을 부를 수도 없는 상황... 밤 중에 복통을 호소하는 코고로(유명한)은 별장 주위에 좀비가 있다며, 란(미란)이와 카즈하(가영)에게 말한다. 란(미란)과 카즈하(가영)이는 처음에 믿지 않았지만, 그 후, 좀비 떼들이 덤벼들기 시작한다. 그리고 코난과 헤이지는 좀비들과 싸우게 되는데... |
|
ചെക്ക് (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
831. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
ചൈനീസ് (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
被僵尸包围的别墅 (2) |
|
Overview |
夜里,原胁叫来的扮演僵尸的群众演员包围了别墅,柯南与平次在与僵尸战斗时,摄像师江尻恭子又被人用美工刀杀害了。恭子遇害的房间内椅子上有她遇害时的录像,录像显示杀害恭子的人,居然是原胁!柯南和平次回到原胁的房间一看,原胁的尸体早已消失得无影无踪…… |
|
ചൈനീസ് (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
被殭屍包圍的別墅(中集) |
|
Overview |
—
|
|
ചൈനീസ് (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 831 集 |
|
Overview |
—
|
|
ജര്മന് (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Conan und Heijis Kampf um die Zombie-Klinge (2) |
|
Overview |
—
|
|
ജാപ്പനീസ് (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ゾンビが囲む別荘(中編) |
|
Overview |
コナンたちはゾンビ映画のロケ地の貸し別荘で絶命したプロデューサーの原脇を発見。スマホには原脇が青酸カリを飲む動画が残っていた。車を運転できるのは亡くなった原脇のみ。携帯の電波も圏外のため、コナンたちは警察を呼ぶ事ができない。夜、腹痛で寝込む小五郎は別荘の周りにゾンビがいると蘭と和葉に伝える。 |
|
ടര്ക്കിഷ് (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
831. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ഡച്ച്, ഫ്ലെമിഷ് (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 831 |
|
Overview |
—
|
|
തായി (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 831 |
|
Overview |
—
|
|
പേര്ശ്യന് (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 831 |
|
Overview |
—
|
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 831 |
|
Overview |
—
|
|
പോളിഷ് (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 831 |
|
Overview |
—
|
|
ഫിന്നിഷ് (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 831 |
|
Overview |
—
|
|
ഫ്രെഞ്ച് (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le chalet entouré de zombies (2) |
|
Overview |
—
|
|
ബള്ഗേറിയന് (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 831 |
|
Overview |
—
|
|
യുക്രേനിയന് (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 831 |
|
Overview |
—
|
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 831 |
|
Overview |
—
|
|
റൊമേനിയന് (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 831 |
|
Overview |
—
|
|
വിയറ്റ്നാമീസ് (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 831 |
|
Overview |
—
|
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una cabaña rodeada por zombies (2) |
|
Overview |
En ese momento, mientras Kogoro estaba intoxicado, vio a algunos "zombies en" la ventana. Heiji corta la cabeza de un zombie, y se da cuenta que son personas disfrazadas los que lo asustaron. |
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 831 |
|
Overview |
—
|
|
സ്ലോവാക് (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 831 |
|
Overview |
—
|
|
സ്വീഡിഷ് (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 831 |
|
Overview |
—
|
|
ഹംഗേറിയന് (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
831. epizód |
|
Overview |
—
|
|