看不见的嫌犯 (1) (2003)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 305 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 305 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El sospitós invisible (I) |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
看不见的嫌犯 (1) |
|
Overview |
小五郎受到一出推理剧的邀请负责前言部分的讲解,巧合的是他在这里与他的国中同学,当前的大明星雨城瑠璃再度重逢。片场的侦探演员风见良辉,总是恶语伤人,把每一个人都搞的很不愉快,于是,导演建议大家先休息三十分钟,此时正好下起了大雪,瑠璃邀请大家外出赏雪,可是没过一会儿,别墅内传出了瑠璃惊恐的尖叫,柯南等人急忙赶去,看到的却是倒在血泊里的风见,警方赶来后对波原霞、南云晓、南云伸晴和雨城瑠璃这四名最有嫌疑的人进行了搜查,然而却并未发现凶器。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
看不見的嫌犯(上集) |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 305 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
305. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 305 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unseen Suspect (1) |
|
Overview |
Kogoro was invited to make an introduction in an episode of a popular detective TV serial. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 305 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Suspect invisible (1) |
|
Overview |
Invité au tournage d'une série policière, Kogoro l'Endormi tombe sur une affaire d'homicide bien réelle. Mais la présence d'une amie d'enfance du grand détective sur le plateau force Conan à adapter sa méthode de résolution. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Unbemerkt verdächtig (1) |
|
Overview |
Kogoro übernimmt eine kleine Rolle in einem Kriminalfilm. Am Set lernt er fünf Schauspieler kennen, darunter seine ehemalige Bekannte Ruri Ujo. Während der Dreharbeiten macht Kollege Kazami abfällige Bemerkungen über die anderen. Wenig später legen alle eine Pause ein, und Ruri entdeckt die Leiche von Kazami... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
305. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 305 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sospetto invisibile (1) |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
見えない容疑者(前編) |
|
Overview |
ミステリー番組の出演を依頼された小五郎は、コナンと蘭を連れてロケ現場の洋館にやってきた。そこで出会った出演者の雨城瑠璃は小五郎と英理の中学の同級生だった。撮影が始まると、主役の風見良輝はなぜか機嫌を悪くして現場から立ち去ってしまう。その後、瑠璃の悲鳴とともに二階の一室に血まみれの風見の遺体があった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보이지 않는 용의자 (1) |
|
Overview |
코고로(유명한)가 출연한 드라마 촬영현장에서 살인사건이 일어나는 에피소드. 용의자 중에 코코로(유명한)의 동창 친구도 포함되어 있다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 305 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 305 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 305 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 305 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 305 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 305 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El sospechoso invisible (1) |
|
Overview |
Kogoro será el presentador de una serie de detectives, ahí se encontrará con una famosa actriz que era una amiga de la infancia. Mientras graban la serie, el protagonista será asesinado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 305 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 305 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 305 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
305. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 305 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 305 |
|
Overview |
—
|
|