动画原创。柯南、小兰和小五郎回家的路上，看到一间公寓里有人发生了争吵，正准备上前阻止时，一位老人说这种争吵已成家常便饭，不用理会。然而，第二

天居然在这间公寓里发现了尸体，就在小五郎懊悔没能救人时，事务所突然冲进了一位叫中本的年轻人，他声称自己是无辜的，虽然昨晚看似自己和死者在一起发生了争吵，可这根本就是死者所演的独角戏，随后小五郎又找到了能证明他清白的录音带，本以为一切尘埃落定，柯南却发现了其中的蹊跷。

Kogoro is carried by Ran and accompanied by Conan one night picking him up from a bar. While walking they witness a fight in an apartment. The next day a murder occurs. One of the man who's heard arguing comes to Moore for help to prove his innocence. The man has made good suggestions on where to find evidence which are in fact too good.

Après un buffet, Kogoro est porté par Ran, car il est trop saoul pour marcher. Ils passent près d'un logement dans lequel deux hommes se disputent violemment. Le lendemain, ils apprennent qu'un des garçons de l'appartement a été poignardé. Son co-locataire avoue qu'ils ont fait semblant de se disputer pour se créer un alibi. Ils voulaient se venger d'un professeur.

Kogoro und Ran bekommen aus einer Wohnung einen Streit zwischen zwei Männern mit. Kogoro will eigentlich dazwischen gehen, doch ein alter Mann hält ihn davon ab. Am nächsten Tag ist Conan immer noch beunruhigt, also gehen sie wieder zu der Wohnung. Dort finden sie Kommissar Megure und seine Leute vor. Es ist ein Mord geschehen!

コナンたちが酔った小五郎を家に連れ帰る途中、激しく言い争う声と物音を聞いた。翌日、そのアパートで男の刺殺体が発見され、小五郎はショックを受ける。そんな小五郎のところに事件の容疑者が現れ、ケンカはアリバイ工作のための偽装で自分は無実だと訴える。名誉挽回のため真犯人探しに乗り出す小五郎だが…。

코고로(유명한)에게 완벽한 추리를 유도하며 자신이 결백함을 유도하려던 범인이 도리어 덜미가 잡히는 에피소드.

Kogoro volviendo de una fiesta se encontrará con una pelea doméstica, decide no intervenir pero al día siguiente se hallará un muerto en el lugar, así que investigará el asesinato para solucionarlo y reivindicarse.