2x24
Excitement (A.K.A. Excited Spirits) (2002)
← Back to episode
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第五十四局 高昂的心 |
|
Overview |
小光诚恳的请求之下,塔矢名人终于答应小光,愿意与Sai进行一场网路围棋对弈,同时也不会说出小光认识Sai的事…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
高傲的心 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
高傲的心 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Excitement (A.K.A. Excited Spirits) |
|
Overview |
Now that Toya Meiji is playing Internet Go, the world is abuzz with excitement. But little do they know that a challenger of exceptional strength waits in the shadows. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 24 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 24 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
たかぶる心 |
|
Overview |
ネット碁界では塔矢行洋参戦の噂で各国の棋士が色めき立っていた。一方、塔矢名人対緒方九段の十段戦第4局は塔矢名人の勝利となり、二勝二敗で最終戦へ。静養中の塔矢名人だが、saiとの一局を前に気を引き締める。退屈しのぎで始めたネット碁とはいえ、負けられない対局と位置付けた塔矢行洋。sai対塔矢名人の対局はいよいよ明日に! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
떨리는 마음 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Взволнованные духи |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|