Tradukaĵoj 21
Angla (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rejoice! I Am Ultimo, Thy Deliverer |
|
Overview |
Iron Man has to contend with the infamous Ultimo, who was brought back on-line thanks to Mandarin and Modok. |
|
Bulgara (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finna (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
Franca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Germana (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrea (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עליצו! אני אולטימו מושיעכם |
|
Overview |
איירון מן חייב להילחם באולטימו האימתני שחזר לתחייה הודות לרשעותם של המנדרין ומודוק שמנסים לשלוט בו. |
|
Hispana (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ultimo, El libertador |
|
Overview |
Mandarin, Modok y Justin Hammer reviven un robot antiguo y poderoso llamado Ultimo. Desarrollan un dispositivo para controlarlo y lo envían en una misión para capturar a Iron Man. |
|
Hispana (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungara (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Örvendjetek! Megjött Ultimo, a megmentőtök |
|
Overview |
—
|
|
Itala (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il robot alieno |
|
Overview |
Il Mandarino riesce a risvegliare un potentissimo robot alieno distruttivo di nome Ultimo e, perché ubbidisca ai suoi ordini, gli impianta sul collo un particolare dispositivo. Lo mette così contro Iron Man e i suoi aiutanti che tuttavia riescono a sconfiggerlo dopo che Occhio di Falco (l'arciere del gruppo) lo colpisce con una potente freccia. |
|
Kartvela (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Pola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Raduj się, jestem Twoim zbawcą |
|
Overview |
—
|
|
Portugala (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Rumana (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Bucurați-vă! Sunt Ultimo, salvatorul vostru |
|
Overview |
Mandarin, Modok și Justin Hammer reînvie un robot antic și puternic numit Ultimo. Ei creează un dispozitiv pentru a-l controla și îl trimit într-o misiune să îl captureze pe Omul de fier. |
|
Rusa (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovaka (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Taja (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จงยินดี ข้าคืออัลติโม่ผู้ส่งสารของท่าน |
|
Overview |
แมนดาริน โมด็อค และจัสติน แฮมเมอร์คืนชีพหุ่นยนต์โบราณทรงพลังชื่ออัลติโม่ พวกเขาพัฒนาอุปกรณ์เพื่อควบคุมมันและส่งไปปฏิบัติภารกิจจับตัวไอรอนแมน |
|
Turka (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ĉina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Ĉina (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
萬眾歡騰! 我是歐提摩,你們的解救者 |
|
Overview |
滿大人、魔多客和賈斯汀漢默復活了一個古老的強大機械人,名為「奧提莫」。 |
|