El rescat de la Yukina està ple d'obstacles. El grup Tricorne farà suar de valent en Yusuke i els seus amics.

为了解救少女雪莱，幽助与牡丹、桑原闯进了垂金的别墅，并且战胜了外面的十二只妖怪。然而他们面前又出现了新的敌人，他们分别是一角魅由鬼、二角隐魔鬼、三角狱门鬼，面对可怕的三鬼众，首先幽助他们要对付的就是一角魅由鬼。

為了解救少女雪菜，幽助與牡丹、桑原闖進了垂金的別墅，並且戰勝了外面的十二只妖怪。然而他們面前又出現了新的敵人，他們分別是一角魅由鬼、二角隱魔鬼、三角獄門鬼，面對可怕的三鬼眾，首先幽助他們要對付的就是一角魅由鬼。

Yusuke's Spirit Detective team continues toward Tarukane's mountain stronghold, facing a small army of grotesque demon guards. It seems an alliance has formed between human criminals and demon mercenaries, with money as the bottom line. Yet Kuwabara plows fearlessly ahead declaring he's in love with Yukina!

Yusuke et Kuwabara entrent dans la maison après avoir affronté de nombreux démons. Les frères Toguro laissent deviner toute l'étendue de leurs pouvoirs à leur employeur.

אחרי מאבק נגד שדים רבים מספור, יוסוקה וקואבארה נכנסים לאחוזה. האחים טוגורו מאפשרים למעסיקם טארוקאנה לצפות בטעימה קטנה מכוחותיהם.

La squadra Spirit Detective di Yusuke prosegue verso la roccaforte di Tarukane, di fronte a un piccolo esercito di grottesche guardie demoniache. Sembra che si sia formata un'alleanza tra criminali umani e mercenari demoniaci, con il denaro come obiettivo principale. Eppure Kuwabara avanza senza paura dichiarando di essere innamorato di Yukina!

幽助と桑原は次々と現れる妖怪たちと戦い、ついに屋敷に踏み込む。一方、垂金に雇われた戸愚呂兄弟は、その恐るべき力の片鱗を見せ始めていた。

여러 요괴들을 물리치고 저택에 들어선 유스케와 쿠와바라. 한편, 토구로 형제는 고용주인 타루카네에게 자신들이 가진 힘의 극히 일부를 보여준다.

Após derrotar alguns monstros, Yusuke, Kuwabara e Botan chegam à mansão de Tarukane. O comerciante faz apostas em quem vencerá, os enviados do mundo dos espíritos ou os irmãos Toguro.

Após derrotar alguns monstros, Yusuke, Kuwabara e Botan chegam à mansão de Tarukane. O comerciante faz apostas em quem vencerá, os enviados do mundo dos espíritos ou os irmãos Toguro.

Yusuke și Kuwabara intră în vilă după ce înfruntă numeroși demoni. Frații Toguro îi dezvăluie șefului lor, Tarukane, o parte din puterile pe care le dețin.

Yusuke y sus amigos deben abrirse paso a través de los guardias humanos y demoníacos que rodean la fortaleza de Tarukane. Mientras tanto, Tarukane apuesta a que sus guardias humanos y demoníacos maten al grupo protagonista con sus compañeros miembros del Black Black Club, un grupo humano de crueles y despiadados señores del crimen.