Chuckie tries to give a Valentine to his dad.

The babies go on an imaginary tour of America when Angelica and Susie cause some damage at a picnic.

The gang goes to the Fall Festival. When Grandpa moves out, a Reptar robot for Euro Reptar Land malfunctions in his basement. Meanwhile, Chazz starts to play The Dating Game, after Betty gave him a makeover. Betty also had Phil & Lil switch to super-absorbent diapers.

Tommy and the Rugrats give up Reptar for good, and bury all their Reptar stuff in the sandbox.

The Rugrats try to stop Fall by stopping the parade, and they do, with a little help of their former friend, Reptar. And in the audience, someone from Euro Reprar Land is watching, in hopes that it would become an important part of the new theme park. Meanwhile, Grandpa recovers nicely, but ends up coming down with a new disease -- the "Love Bug" -- after a nurse named Lulu brought him back to health. In a bizarre twist, this wasn't the first time they met, yet it was the first time they knew each other.

This episode picks up where Rugrats In Paris has left off -- with the entire gang now back in the good old US of A, with Chazz a newly-married man, and, most importantly, Chuckie gaining a new mother and sister that he likes. But if you think that the Watanabe-Finsters are going to be in a total state of bliss from now on, think again -- as long as there's Angelica, there cannot be total bliss. And who else but Angelica would put a damper on Chuckie's happiness? While Kira studies for a fairy tale play (which involves Cinderella), Angelica tries to trick Chuckie into thinking that he'll be living the same life as Cinderella -- virtually being a slave to Angelica and Kimi, while everyone else gets ready for a party that will celebrate the newlywed couple's adoption of each other's child, a couple of weeks after their marriage.

At the Finsters, Stu builds a treehouse for Chuckie, Kimi, and the other Rugrats to play in. After Kimi took Cynthia from Angelica (without asking, of course) to play in her treehouse, the Rugrats imagine Angelica as if she was a monster from the jungle, a la ""King Kong"".

Dil's pacifier travels around the neighborhood, after it drops out of Dil's mouth.

When Chuckie is afraid of the same things that Kimi likes, he fears that he isn't such a good big brother to her. Meanwhile, Chazz & Kira start making plans for a new business venture -- a coffee house.

At an amusement park, Angelica, now the only only-child in the series, feels left out when she had no brother or sister to join her in a novelty photograph. After Drew mentioned to her that they aren't ready to have any more kids, she starts looking for someone who would make a good brother or sister for her.

When the Rugrats notice that Spike is having a nightmare, they help Spike out of it by giving him the things that help them through their nightmares.

At Edwin's birthday party, Kimi falls in love with the donkey piñata at a party, thinking that it was a "Cuddle Bunny". But when she learns that the kids will bust it open for the candy inside, the Rugrats try to save Cuddle Bunny from its impending destruction.

Since Kira & Kimi came into Chuckie's life, he believes that everything is changing when Kira straightens his hair, buys him new "trap-door" pajamas with feet, gives him sandwiches with crusts, and, worst of all, gives Wawa a makeover.

The Rugrats discover the first thing about magic when they sneak backstage at a magic show at the local park.

The whole family is at the retirement home, visiting Grandpa and Lulu. While Grandpa shows the adults around, Lulu babysits the Rugrats; but once she's distracted, the Rugrats wreak havoc all over the place.

The gang are at the park at night to watch the stars fall. In a fantasy salute to Star Wars, the Rugrats try to keep the stars from falling by fighting the Darth Vader-like force, Angelica, that causes this phenomenon.

To help expand their minds, Chazz and Kira send their kids to the Happy Clown Daycare Center, endorsed by Dr. Lipschitz. Angelica informs Chuckie & Kimi that daycare can be dangerous, as it's where the "scary kids" go to play. When they got there, Kimi ended up having a ball, while Chuckie would rather hide in balls.

The Rugrats set their sights on a staircase post, where it hides one of the Rugrats' greatest mysteries -- why does it wobble?

Howard has laryngitis, making it difficult for him to speak. When Lulu asks if his "cat got his tongue", the Rugrats look for Fluffy, so they can get it back.

After Grandpa told the Rugrats one of his war stories, the Rugrats rescue Dil's bottle as if they're at war.

When Kira & Chazz felt that Kimi is homesick for France, they throw her a party and shower her with gifts, all with a French theme. However, by doing so, they ended up not giving Chuckie any attention.

Angelica & Susie compete in a talent show, with Angelica having the usual unfair advantage, thanks to a little spying, trickery, and Charlotte's usual connections. At stake -- a trip to Cynthialand. Also in the show -- Grandpa & Lulu's dance act, provided that Grandpa's trick back doesn't get in the way.

While Stu works on his latest robotic invention, Didi notices that Tommy likes baths, but Dil does not. While she gives both babies their baths, a fantasy sequence reveals the answer -- Dil imagines that he's sailing in the rough ocean.

Chuckie's afraid of losing his friends after the Rugrats are attracted to Kimi's adventures.

Tommy explains to Dil how the fridge, the toilet and the playpen work.

In celebration of a Japanese holiday, Kira wants to send her parents a package of special mementos of Chuckie and Kimi. However, Chuckie heard it as if Kira wanted to send Kimi to Japan. Chuckie and friends tries to make Kimi's last day in America pleasant.

Chuckie accidentally had his toy airplane jammed inside the toilet, which motivated Chazz into getting a new one to replace it. While the folks are shopping at a home improvement store, the Rugrats think that an entire army of toilets are out after them, to seek revenge for what Chuckie did to one of them.

When Angelica breaks her mother's cell phone (so she thinks), she hides it in a drawer and keeps it a secret. However, when she is unable to reveal the secret, it drove her nuts.

Angelica has gotten a new Cynthia watch, which she uses to trick the Rugrats into believing that they must do whatever the watch says. Basically, the watch "tells" the Rugrats to become Angelica's slaves. Then, on the way to get a snack, Angelica's watch slips off her wrist. Kimi finds it, but hides it away, so that Angelica wouldn't order the Rugrats around anymore. However, they think that time stops as long as the watch stays lost, meaning that Angelica stays around forever and ever. Meanwhile, Stu

When Stu started using a picture of Dil on his computer, the Rugrats thought that it is Dil himself who's trapped in there. Because of this, they treat the computer the same way they treat Dil -- like a baby. Meanwhile, Lulu & Grandpa come over to babysit the Rugrats -- including the real Dil.

After Phil & Lil knock over a blueberry pie that Didi baked, they make a new one, with the usual "different" ingredients.

Angelica is told not to eat the big cake that her mom has baked. But when she ate the whole thing without getting sick -- things happen.

Stu has bought a new pair of shoes. But when they clash with his suit, squeak when he walks, and hurt his feet, he rants and raves, complaining that they are "the worst shoes ever worn by a human". Overhearing this, the Rugrats figure out ways to save Reptar, Stu, and themselves from this pair of "bad shoes".

From their perspectives, Spike looks at a vacuum cleaner, while Dil looks at bubbles.

While repairing the sprinklers, Stu accidentally breaks the water main, forcing Didi, Betty, Colleen McNulty and Jonathan (for Charlotte, of course) to go to the laundromat to do their laundry. It was a good place for the Rugrats to watch the front-load washers like they're watching TV (a la Zippy The Pinhead), but when the Rugrats encounter the McNulty boys, trouble ensues. In a tribute to West Side Story, they fight over their ""turf"" in this musical episode, while Angelica looks for her missing Cynthia, and Jonathan complains about doing Charlotte's laundry, mentioning that working at a f

Phil watches "Adventure Squad", a super-hero show that becomes so intriguing, that he tries to make all the Rugrats' imaginary adventures involve the "Adventure Squad". While it seemed great at first, the rules of the game, along with Phil's reluctance to play anything else, begins to take a toll on the other Rugrats.

Tommy talks to Dil about the things in the backyard, like grass, the lawn mower, Spike's doghouse, even Spike's "poopie".

Angelica recently received a Cynthia talk show outfit, while Kimi got one of those toys that you push beads along pipes. While the other Rugrats were getting ready to play "talk show", Chuckie wanted to play with the other toy, but broke it after tripping on it. Afraid that he'll make Kimi sad, he hid the broken pieces away. Angelica, however, saw the broken pieces, and organized a talk show on the Rugrats' most intimate secrets, just to find out who broke it, as well as entertain herself with a recording of an angry, upset Kimi on tape.

El abuelo Lou les lee a los bebés la historia de "Jack y los Frijoles Mágicos", mientras Didi les hace bolsas de frijoles para ellos. Angélica toma algunos de esos frijoles y se los pasa a los bebés, haciéndoles creer quDe soni frijoles mágicos. Sin embargo, Dil se los come y los Rugrats piensan que Dil tiene poderes mágicos.

Los adultos se preparan para una fiesta de barrio. Después de que Betty les advirtiera a los Rugrats que Dil puede convertirse en una sandía si come mucho, piensan que eso pasó cuando Didi entró con Dil para bañarlo y fue reemplazado en ese lugar por una sandía, mientras veían a Chas haciendo animales con globos. La peor parte es que la sandía va a ser parte de un concurso de comer sandías.

Angélica comienza a mostrar los síntomas de un resfriado, pero quiere asistir a un espectáculo. Para ocultar su incapacidad de ir, ella trata de convencer a los adultos que los bebés son los enfermos en vez de ella.

Los bebés realizan una ceremonia de iniciación para Dil para un club mientras los adultos hacen una apuesta para imitar a sus niños.

Los bebés sueñan que ellos son más pequeños de lo que ya son y que Dil es un gigante. Ellos tratan de atraparlo para que tome su siesta, que demuestra ser difícil.

Angélica trata de ayudar con una cena de negocios para el jefe de Charlotte después de estudiar buenos modales.

Los bebés tratan de conseguir la misma atención que Dil.

Los bebés quieren ser famosos y crean su propia banda de rock.

Este episodio se considera como el piloto de la serie "Rugrats Crecidos".

The Carmichaels get a visit from the "Great Aunt T", who came over to celebrate Kwanzaa with the Carmichaels. The holiday, which the Carmichaels normally don't celebrate, celebrates the honor and greatness of the African people. However, Susie feels that she isn't as great as her brothers and sisters, all of them examples of greatness in the Carmichael family. With a little help from the Great Aunt T. and the Rugrats, she learns that everyone is great in their own way, making "Kwonzo" a joyous holiday. We also go back in time, when Aunt T met Dr. Martin Luther King, Jr. in the most unusual place -- at the side of the road with car trouble, as well as the time Aunt T funded Lucy's tuition money for Harvard Medical School.

When Chazz's library book, "The History Of Nasal Inhalers", was due, he took the Rugrats to the library to return it. While there, Chazz decided to get library cards for Chuckie and Kimi, saying that they're "the window to the world". But, will the Rugrats obey the librarian's rules to keep quiet, not eat, and to put the books back? Meanwhile, Chazz's library privileges are revoked when the strict librarian noticed a microscopic tear on a book's cover, forcing him to make a deal.

The gang visits Grandpa & Lulu's retirement home, where they danced and played golf. Later, at Tommy's house, Angelica "retires" the Rugrats, just so she could watch "Cynthia P.I." in peace. It's especially important, as that episode included a sweepstakes draw for a truckload of Cynthia merchandise. But she soon learns that being in a retirement home isn't strictly quiet sleeping.

Since Kira & Kimi came into Chuckie's life, he believes that everything is changing when Kira straigtens his hair, buys him new "trap-door" pajamas with feet, gives him sandwiches with crusts, and, worst of all, gives Wawa a makeover.

Everytime Kimi gets close to Chuckie, he sneezes. The cause of this? Dandelions that Kimi was holding. But Angelica, seeking another opportunity to fool the Rugrats, said that Chuckie is allergic to Kimi.

The Rugrats discover the first thing about magic when they sneak backstage at a magic show at the local park.

The gang visits a marine theme park, which prac

The whole family is at the retirement home, visiting Grandpa and Lulu. While Grandpa shows the adults around, Lulu babysits the Rugrats; but once she's distracted, the Rugrats wreak havoc all over the place.

Angelica takes her "life-like" doll, which happens to look like Dil, to pre-school. But after one of her classmates brought a similar type of doll to show-and-tell, Angelica delayed her presentation a day, so she could switch her doll with the real thing -- Dil. But with Dil at school and her doll at Tommy's house, the Rugrats were led to believe that Dil turned into a doll because he was bad.

The Rugrats set their sights on a staircase post, where it hides one of the Rugrats' greatest mysteries -- why does it wobble?

A the Java Lava, Angelica brings over her new "Hip Teen Cynthia" doll, which talks. However, when Angelica wasn't looking, the Rugrats have broken the doll. Shortly after Stu took it home to fix it, Cindy, a high school intern, came over to work at the Java Lava. When they noticed that Cindy looks and talks like Cynthia, Angelica and the Rugrats thought that Cynthia came to life. Meanwhile, Cindy causes trouble for the Java Lava by not working at all -- she considers nail polish, magazines, and phone conversations to be more important than actually working.

At the park, Angelica wants to play with a couple of 4-year-old girls. However, those girls dislike anyone who's 3 years old, like Angelica. So, she convinces the girls that she's 4 years old by trading Phil in exchange for their jelly-based toy. In return, Angelica promised that she'll be nice to the Rugrats. However, Phil wants much more than that. Meanwhile, Grandpa tries to teach Spiffy, one of Spike & Fifi's new puppies, n

Now that Spike and Fifi have a family of their own (in Bow Wow Wedding Vows), there's one problem -- what should the Finsters do with all those puppies? Solution -- give them away to good homes, of course. With the Finsters already having a dog of their own, they plan on giving ALL their puppies away. But one of them, Puppy, is too scared to leave, while the brave Spiffy is actually happy to have found a new home. Evidently, Puppy ended up being a permanent part of the Finster's household, while Spiffy will be living with his dad -- at Tommy & Dil's house. But watch how all this plays out, especially as Angelica wanted a dog of her own.

Grandpa and the Rugrats take a trip to a store that specializes in tropical pets, as Grandpa was interested in buying a talking bird for Lulu. After Grandpa buys those little toys out of the gum machine for the Rugrats, Lil gets a toy ring, which was called "the Ring Of The Sunbeams", a ring that's so special, that Angelica wants it all for herself.

When Kira & Chazz felt that Kimi is homesick for France, they throw her a party and shower her with gifts, all with a French theme. However, by doing so, they ended up not giving Chuckie any attention.