Temporada 3 (1993)
← Back to season list
Episodes 50
Una cena desastrosa
El creador del Oso Dummi va a cenar a la casa de los Carmichael y Susie piensa que cada vez él llega a casa, los Carmichael tienen que mudarse. Por lo que ella, Angélica y los bebés deciden arruinar la cena para que así Susie y su familia no se muden.
Read MoreMutación de los gemelos
Phil y Lil se hartan de que sus padres siempre los confundan, por lo que deciden tener nuevas vidas. Lil quiere ser como Angélica y Phil decide ser como Chuckie.
Read MoreEl primer corte de pelo
A Chuckie le van a cortar el pelo, pero él le tiene miedo a los cortes de pelo, por lo que sus amigos deciden ayudarlo a superar su miedo.
Read MoreDía de campamento para Angélica
Susie le cuenta a Angélica su ruda experiencia en el campamento, pero Angélica le dice que ella puede hacer lo que sea en un día. Sin embargo, a ambas las llevan al mismo campamento y Angélica se da cuenta de que no es así de simple.
Read MoreLadrona de triciclos
Susie perdió su triciclo y todos creen que Angélica fue quien lo robó, debido a que a ella le compraron un triciclo igual al de Susie, además de que el día anterior Angélica se cayó del triciclo en un charco de barro y todos se burlaron de ella, por lo que ella enfadada dijo que se iban a arrepentir.
Read More¡Rinoceritis!
Angélica juega a ser doctora e inventa una enfermedad llamada "Rinoceritis" la cual le diagnostica a Chuckie. Dicha enfermedad consiste en que el enfermo se convierte poco a poco en un rinoceronte.
Read MoreEl abuelo se muda
Después de arruinar una cena, el abuelo se molesta por lo que decide irse a un lugar de retiro, por lo que Tommy llora y Spike aúlla. En el anuncio, el asilo parece lujoso, pero al final resulta todo lo contrario.
Read MoreLa leyenda de Satchmo
El abuelo, los bebés y Angélica acampan en el patio de los Pickle, donde el abuelo les cuenta una historia de terror sobre Sasquatch (los bebés lo pronuncian mal como "Satchmo") y Angélica decide asustarlos y cuando Chuckie se va al baño, Tommy cree que "Satchmo" se lo comió. Mientras, Stu tiene miedo del campamento de su padre y los niños por una mala experiencia.
Read MoreEl circo de Angélica
Luego de ir a un circo en el vecindario, Angélica decide hacer un circo por ella misma, con todos los bebés actuando, pero Chuckie le tiene miedo a eso.
Read MoreLa cigüeña
Cuando Angélica les pregunta a sus papás como se hacen los bebés, pero ellos le dicen que la cigüeña es quien trae a los bebés. Angélica se lo cuenta a sus bebés y Tommy halla un huevo abandonado en un nido y dice que es su hermanito Milton, pero Angélica se lo quita y dice que es su nueva hermanita Miltonia.
Read MoreLos invisibles
Angelica usa la crema desvanecedora de su madre (pensando que puede hacer que las personas sean "invisibles") en ella, Tommy y Chuckie, pero quiere que la noten más adelante.
Read MoreAdiós, amigo
Cuando se rompió un vaso en el invernadero de Chaz mientras los Rugrats se embarcan en una aventura, Chuckie ya no quiere emprender ninguna aventura con sus amigos, pero la decisión de Chuckie también afecta la amistad de Chuckie y Tommy.
Read MoreCuando los deseos se hacen realidad
Tommy hace una escultura con sus cubos llamada "3 Bebés y una Guitarra", pero Angélica la derriba, por lo que Tommy se enoja y desea que algo muy malo le pase a Angélica. Luego de eso, los bebés piensan que el deseo de Tommy se hizo realidad al ver una estatua de Angélica y piensan que Angélica se convirtió en piedra, cuando en realidad era el regalo de Julio para Carlota por su aniversario.
Read MoreAngélica se rompe una pierna
Carlota y Julio se van a un viaje de canotaje, por lo que Angélica debe quedarse con sus tíos Hugo y Didi. Ella se molesta porque no le toman atención, pero luego de ver una telenovela en la televisión, ella decide fingir que se rompe una pierna para tener atención. En las radiografías, ella parece haberse roto una pierna, pero resultó ser simplemente una confusión. La niña consentida obtiene su merecido cuando su mamá se rompe la pierna y ella y su papá deben hacer todo lo que ella les pida.
Read MoreLa última canguro
Elysa finalmente tiene la oportunidad de ser madura y responsable al cuidar a Tommy, Susie, Buster y otros bebés, pero surgen problemas cuando se apagan las luces y Tommy y Suzie ven una sombra en el pasillo.
Read MoreLa guerra de los Pickles
El abuelo Lou cuenta la historia de cuánto pelearon Stu y Drew cuando eran bebés y tratan de hacer funcionar la vieja televisión para poder ver el programa de televisión "Blocky y Oxwinkle".
Read MoreReptiles 2010
Los Rugrats se divierten viendo Reptiles 2010 cuando de repente se rompe el vídeo. Entonces los Rugrats se convierten en Reptommy, Chucktar, Replil, Repphil y Reptelica y crean sus propios finales para la película.
Read MoreStu consigue trabajo
Stu, tratando de superar su bloqueo de inventor, consigue un trabajo en Consolidated Lard.
Read MoreDar y quitar
Tommy "accidentalmente" deja que Chuckie tome prestado su juguete Boppo. Chuckie luego se da cuenta de que es un juguete de payaso. Angélica encuentra un interruptor y Chuckie lo tira, desinflando a Boppo. Entonces Tommy se acerca y ve el Boppo desinflado, luego Stu lo infla de nuevo.
Read MoreFiebre del oro
Angélica encuentra una moneda de cinco centavos en la caja de arena y piensa que hay una fortuna debajo de la arena, por lo que los bebés cavan. Comienzan a discutir sobre la búsqueda de más monedas de cinco centavos. Angélica hace la moneda de cinco centavos con una X, pero el viento se la lleva y Angélica cava frenéticamente para encontrarla de nuevo. A los bebés ya no les importan las monedas de cinco centavos y vuelven a jugar felices.
Read MorePelículas caseras
Stu les muestra a todos películas caseras aburridas, pero los niños hacen sus propios dibujos que cobran vida gracias a los dibujantes de Rugrats. Una historia MUY genial con arte real de los hijos de los creadores de Rugrats.
Read MoreEl misterioso amiguito
Stu inventa un nuevo juguete: un payaso aterrador que camina, habla y busca calor. Los bebés lo encuentran y se horrorizan. Eventualmente, todo se reduce a una batalla real final entre Tommy y sus amigos y un ejército de "Mr. Fiends". Los bebés ganan el día... ¿o no?
Read MoreAngel-Nieves del Norte
El autobús de juguete favorito de Chuckie que recibió de Santa se rompe después de que Stu lo pisa, y lo que es peor, una tormenta de nieve los golpeará. Después de la ventisca cuando juega en la nieve, Lou dice que se parece al Polo Norte. Entonces, Chuckie tiene una idea y le dice al resto de los Rugrats que si el Polo Norte está cerca, Santa también lo está y puede arreglar el juguete de Chuckie. Y así se embarcan en una aventura para encontrar a Santa desafiando las tormentas de nieve y la dura frialdad del Polo Norte (el patio trasero de Tommy). En el camino se encuentran con Angélica (Angel-Nieves del Norte) que solo va a buscar juguetes. Más tarde, los Rugrats descubren que tomaron el camino equivocado y terminaron en el Polo Sur. Mientras que los demás están decepcionados, Tommy piensa que es genial que hayan logrado encontrar el Polo Sur. Y así, Lou arregló el autobús de Chuckies y los Rugrats tuvieron una divertida aventura en la ventisca.
Read MoreDestino la Luna
Cuando el cohete de juguete de Chuckie vuela demasiado alto, los bebés piensan que se ha ido a la luna. Pensando que el nuevo tráiler del abuelo Lou es un cohete espacial, pretenden volar a la luna para buscar el cohete de Chuckie. ¡Pero tienen que tener cuidado con los monstruos lunares!
Read MoreEl cumpleaños de Angélica
Es el cumpleaños de Angélica y está emocionada, hasta que el abuelo Lou le cuenta lo que es ser viejo. Entonces, decide volver a ser un bebé, pero pronto descubre que no es tan bueno como cree.
Read MorePrincesa Angélica
Luego de Charlotte y Drew hacen que Angélica limpie su cuarto una vez al mes, ella piensa que es una princesa cautiva por unos padres falsos y los bebés y ella hacen unas pruebas para comprobar que Angélica efectivamente es una princesa. Y en un comercial de un rey de oficinas, Angélica cree que ese "rey" es su verdadero padre.
Read MoreDos buenos amigos
Tommy se queda a dormir en la casa de Chuckie, por un viaje que deben hacer Stu y Didi. Al principio, Tommy y Chuckie piensan que la paarán genial y se llevarán muy bien, hasta que Phil y Lil les advierten de que ellos tendrán peleas por sus distinta formas de hacer las cosas, lo que ocurre al final.
Read MoreTommy al desnudo
Al ver que a Spike le quieren poner un chaleco que él rechaza, Tommy piensa ser como él y quitarse la ropa y estar desnudo e incita a los demás bebés a hacer lo mismo. Didi está de acuerdo por un consejo del Dr. Lipschitz, pero Stu no, por lo que quiere encontrar una forma de que Tommy mantenga su ropa puesta.
Read MoreTommy y el club secreto
Angélica tiene un nuevo club y hace pruebas para ver quién merece ser miembro. El beneficio de ser miembro del club de Angélica es ser su esclavo.
Read MoreLa cama de Chuckie
Chaz reemplaza la cuna de Chuckie por una cama, pero Chuckie tiene miedo porque piensa que hay un monstruo debajo de la cama, a lo que Angélica le "afirma" que es cierto. Tommy y Chuckie deciden enfrentar al monstruo, pero resulta ser el chaleco de Chaz.
Read MoreChuckie es rico
Chaz se gana la lotería, por lo que él y Chuckie se vuelven automáticamente ricos. Chuckie vive la gran vida, hasta que Chaz hace una pésima inversión de su dinero.
Read MoreLos pequeños tesoros de mamá
Charlotte lleva a Tommy y Angélica a su trabajo, donde Charlotte hace un trato con una fábrica de galletas. Tommy y Angélica causan estragos arruinando el plan de la temática del Mundo de las Galletas y rompiendo el acuario de Jonathan.
Read MoreLa maravillosa vida de Chuckie
Chuckie por accidente le da a Angélica el CD de polka favorito de su padre, por lo que él desearía no haber nacido, y va a un mundo paralelo en el que él no existe, resultando ser un sueño. Después, Drew hace que Angélica devuelva el CD luego de usarlo como juguete.
Read MoreEl par dispar
Angélica va a jugar a la casa de Phil y Lil y ella se cansa de que en los juegos, Phil y Lil la excluyen, por lo que ella les dice que cada familia tiene un niño favorito y uno rechazado y los gemelos empiezan a dudar de quién es el favorito.
Read MoreEl pelo rojo de Chuckie
Chuckie se siente incomodo porque su pelo es diferente al de los demás, así que él y sus amigos deciden hacer algo al respecto, al teñir el pelo de Chuckie, pero no sale como esperaban ya que todos empiezan a ignorar a Chuckie.
Read MoreSpike se escapa
Spike de repente se escapa de casa y pasa días perdido, haciendo que Tommy se entristezca. En eso, Stu y Didi empiezan a buscar nuevas mascotas, pero el poodle es demasiado malvado y consentido, los hamsters se escapan y se reproducen y el abuelo aplastó a la tarántula. Al final, alguien encuentra a Spike, causando la alegría de Tommy.
Read MoreDon Limpio
Chaz empieza a tener una obsesión por bañar a Chuckie cada vez que él juegue cerca de los gérmenes y le cuenta sobre eso, por lo que Chuckie comienza también a obtener una obsesión por deshacerse de los gérmenes.
Read MoreLa peor pesadilla de Angélica
Luego de una prueba de embarazo, Charlotte y Drew piensan que van a tener otro bebé, pero a Angélica no le gusta la idea ya que tiene miedo de que sus padres ya no la tomen en cuenta.
Read MoreLos hipermeganiños
Los bebés juegan con unas figuras de acción de su programa favorito "Los Mega-Híper-Héroes", pero cuando Angélica se las quita, juegan a ser los "Mega-Diaper-Bebés" y a que la villana es Angélica que tiene cautivos a los Mega-Híper-Héroes.
Read MoreUn nuevo niño en la ciudad
Hay un niño nuevo en la ciudad, Josh, y los bebés piensan que él es un amigo más con el que jugar. Al principio, todo parece bien, pero resulta ser un niño aún más malvado que Angélica.
Read MorePickles contra Pickles
Luego de que Angélica se rehusara a comer brócoli, ella no sólo toma cartas en el asunto con un abogado, sino que los lleva a la corte, resultando ser todo un mal sueño de Drew.
Read MoreLa tele de los niños
Stu se enoja al ver en un comercial un juguete de la competencia y no es como el que inventó (un muñeco "Transformer" que no hace nada, a diferencia del juguete del comercial), por lo que tira el juguete hacia la televisión, descomponiéndola. Luego de eso, los bebés deciden hacer su propia TV con una caja.
Read MoreEl cielo se cae
Angélica inventa una historia en que hace dos años, ocurrió el fin del mundo en que el cielo se cae, por lo que dice que volverá a pasar. Luego de que eso pasa (ellos se protegen debajo de una caja que usan como refugio, cuando unas manzanas caen encima de ella), Angélica dice que ella es la presidenta del mundo como sobreviviente, mientras Chaz y Stu practican tenis.
Read MoreMe acuerdo de Melville
Un bicho mascota de Chuckie, Nicanor, muere mientras Tommy y los demás bebés lo cuidan. Ellos intentan hacer lo imposible porque Chuckie se dé cuenta de eso, pero Chukie al saberlo, no lo quiere aceptar.
Read MoreNo más galletas
Angélica se enferma por comer demasiadas galletas, por lo que le hace prometer a Tommy y a los bebés que ella no volverá a comer nunca más galletas en su vida.
Read MoreAtracción fatal
Chuckie se enamora de una niña llamada Megan, quien lo demuestra molestándolo y él hace lo mismo cuando se vuelven novios. Pero cuando ve a Megan haciéndoselo a otro niño, Chuckie piensa que ella lo engaña.
Read MoreMudarse
Angélica y sus padres se van a mudar. Al principio, los bebés están contentos porque ya así Angélica no les hará más maldades, pero Tommy les recuerda a los bebés que gracias a Angélica, ellos se volvieron amigos, debido a las mentiras que ella contaba de cada uno.
Read More