Es el primer cumpleaños de Tommy y los Pickles se disponen a celebrarlo. De repente, Tommy, sus amigos y su prima Angélica Pickles tienen un "extraño" interés por saborear la comida de perro, pero no es tan deliciosa como creían.

Tommy recibió su juguete favorito -- una pelota. Angélica, siempre buscando estropear la diversión de los bebés, toma la pelota y la tira hacia el patio de al lado, haciendo que los bebés arriesguen su vida al buscarla.

Stu and Didi ended up taking Tommy to an important dinner at "Chez Ennui" with Mr. Mucklehoney (president of Mucklehoney Industries, a toy company), since Tiffany the babysitter (via telephone) and Grandpa have different plans (the babysitter's OTHER goldfish died and Grandpa was going bowling with a friend of his named Louise). Tommy, however, has plans of his own, and proceeds to get loose in the resturant kitchen, causing absolute chaos.

Angelica sleeps over at Tommy's, but her desire for an open window leaves Tommy feeling ill. This results in some very bizarre dreams.

Phil y Lil fueron contratados para un comercial de pañales, pero ellos se divierten causando estragos en vez de apegarse al guion.

Didi brings Tommy to her work place - the local high school, for use as a visual aid. But when Tommy gets free and roams around campus, he becomes friends with a rebellious biker.

En un concurso de belleza, hay un barco pesquero de premio, el Kingfisher 9000, por lo que Stu y el abuelo deciden vestir a Tommy de niña e inscribirlo ahí.

Stu and Grandpa take Tommy to see a Grizzlies' baseball game. Tommy, however, is more interested in his balloon hunt than the game, and his balloon hunt helps make a very important play for the Grizzlies' player Bucky Majors..

El abuelo se quita su dentadura para comer comida chatarra, pero Spike la encuentra y se la lleva. Tommy y Chuckie lo siguen y descubren que un pato la tiene. Al recuperarla, deben devolvérsela al abuelo.

After hearing Grandpa's mythical story about a moose, the Rugrats go look for one.

El abuelo se quita su dentadura para comer comida chatarra, pero Spike la encuentra y se la lleva. Tommy y Chuckie lo siguen y descubren que un pato la tiene. Al recuperarla, deben devolvérsela al abuelo.

After Tommy is found drawing on walls at the Pickles' house, Stu and Didi take him to a psychiatrist name Dr. Lepetomaine. When Tommy breaks free and has an adventure around the medical office building, Stu ends up being the one psychoanalyzed.

Por ver una película de terror, Tommy piensa que su papá es un robot y Chuckie trata de convencerlo de lo contrario, hasta que ambos lo ven caminando dormido, soñando que está en un programa de cocina.

When Stu orders a "Tina Trousers" doll from Eggbert Toys to see how it compares to his own "Patty Pants" design, Tommy think the Pickles' are getting a new baby in the mail. Hitching a ride with the mailman, Tommy ends up exploring the post office.

Para Halloween, los Pickles deciden hacer una casa embrujada en donde encontrarán dulces. Tommy y sus amigos entran a esa casa para buscar esos dulces y en eso asustan a Angélica y al abuelo.

When Spike is accused by Stu of knocking things over in the Pickles' garage, the Rugrats go to investigate what really happened and clear Spike's name. Believing it to be a monster, will the babies be brave enough to discover who the real culprit is?

Cuando Didi y Stu llevan a Tommy al dentista (Didi quiere que lo llamen "Hada de los dientes" para no asustar a Tommy), deciden quitarle su biberón y que empiece a tomar de un tazón, para que no tenga una mala dentadura más adelante. Sin embargo, Tommy quiere seguir bebiendo del biberón.

When Grandpa Lou takes Tommy with him to the supermarket, madcap adventure follows as Tommy gets loose and goes on a quest for Reptar cereal.

Didi y Betty se van de compras, por lo que los hombres se quedan cuidando a los bebés mientras ven un partido de fútbol. El abuelo, sin embargo, le da leche con chocolate a Tommy y Angélica quiere quitársela.

Someone broke "Mr. Fluffles" (Angelica calls it "Mr. Fluffle-Luffles"), Tommy's clown lamp, and Angelica wants to find out who. The finger-pointing, however, eventually points back to her.

Angélica lleva a su gata Fluffy a la casa de Tommy, pero la gata no es tan tierna como parece ya que causa desastres en la casa y hace que culpen a Firulais. Por eso, los bebés deciden demostrar la inocencia del perro.

The Rugrats hear that Reptar is supposed to be appearing in person at the Sleazola Bros. Fair, so they go looking for him there. But Reptar turns out to be more than just a mean green monster... He's a guy named Leo who loves to eat cereal.

Los Pickles van al Gran Cañón (con Tommy y Angélica incluidos) y experimentan problemas con el auto, por lo que van a un taller de reparaciones, pero Tommy y Angélica causan más daño cuando juegan a que los montones de rueda es el Gran Cañón.

Tommy and Chuckie accidentally toss their glider plane into the scary basement. They explore Stu's workshop and inadvertently fix an invention.