When a valuable painting gets stolen after Beka, Rhade, and everyone else in the bar inhales a mysterious mist, Dylan jumps at the opportunity to win the reward for reclaiming it so the Andromeda can be repaired. After tracing the nanobots in the mist, they encounter Harper who is accompanied by a beautiful woman named Doyle. But Harper is caught up in the plans of Marika, who wants him to genetically engineer Vedrans, as well as to take over the Seefra system.

Dylan encounters Celine, a woman from his past and is trapped in time loops. The two are happy to see each other, but Dylan knows he may have to choose between Celine and the survival of Seefra.

When Trance believes Rhade and the crew blame her for their situation, she runs off into Seefra-1's underground tunnels. As Dylan and Doyle pursue her, they discover the use of ancient Vedran technology.

A deadly enemy from the past returns with plans to create an elite warrior race.

The avatar of the black hole, that trapped Dylan after the Nietzschean ambush, returns to get him back.

As Trance's sun closes on Seefra-9, Rommie is rebuilt by Doyle to help evacuate the planet.

The evacuation of Seefra-5 is at risk when a religious sect decides to stay on the planet.