Dylan, Beka, Rev Bem et Tyr, de retour d'une délicate mission, sont pris à parti par une escadrille de Nietzschéens. Surpris par la violence de l'attaque, l'équipage de l'Andromeda, après avoir tenté en vain de réparer de graves avaries, est contraint d'effectuer un atterrissage forcé sur une planète de glace...